Traducción de la letra de la canción The Visitor - Edenbridge

The Visitor (original)

Where are you?
Frozen in time
It makes my blood run cold
Long ago
And far away
It all got uncontrolled
Again I see you fading
Right into mortal clay
I’m eagerly awaiting
Your return one day
An angry sky
All came up dry
So tired and drawn
All lost and gone
Waiting for a lifetime in the tides
When the visitor arrives
Let me just hold on one moment
The time of life’s too short to hide
Your light
Said the visitor at night
Just move on with your life let go
And come out from below
I seek for alchemy
To cross the boundary
I won’t cast adrift
A heavy burden set in
When all got out of phase
It took away my passion
It took away the days
So ease my pain
Is all in vain
A second chance
Just one last glance
Waiting for a lifetime in the tides
When the visitor arrives
Let me just hold on one moment
The time of life’s too short to hide
Your light
Said the visitor at night
Said the visitor in pale light
Take the early hour
Leave your ivory tower
Live your life for your own sake
A drop in the ocean
Restlessly in motion
Reality is what you make
I only need to know
You’re fine before I go
You’re never riding for a fall
Don’t fight this losing battle
Take this life and saddle
I’m not the be and end of all

The Visitor (traducción)

¿Dónde estás?
Congelado en el tiempo
Hace que mi sangre se enfríe
Hace mucho tiempo
y muy lejos
Todo se descontroló
Otra vez te veo desvanecerte
Justo en la arcilla mortal
estoy esperando ansiosamente
Tu regreso un día
Un cielo enojado
Todo salió seco
Tan cansado y exhausto
Todo perdido y desaparecido
Esperando toda una vida en las mareas
Cuando llega el visitante
Déjame esperar un momento
El tiempo de la vida es demasiado corto para ocultar
Tu luz
Dijo el visitante en la noche
Solo sigue adelante con tu vida, déjalo ir
Y salir de abajo
busco la alquimia
Para cruzar el límite
no voy a echar a la deriva
Una pesada carga puesta en
Cuando todo salió de fase
Me quitó la pasión
Me quitó los días
Así que alivia mi dolor
es todo en vano
Una segunda oportunidad
Sólo una última mirada
Esperando toda una vida en las mareas
Cuando llega el visitante
Déjame esperar un momento
El tiempo de la vida es demasiado corto para ocultar
Tu luz
Dijo el visitante en la noche
Dijo el visitante en una luz pálida.
Toma la hora temprana
Deja tu torre de marfil
Vive tu vida por tu propio bien
Una gota en el oceano
Inquieto en movimiento
La realidad es lo que haces
Solo necesito saber
Estás bien antes de que me vaya
Nunca estás montando para una caída
No pelees esta batalla perdida
Toma esta vida y ensilla
No soy el ser y el final de todo