Traducción de la letra de la canción 24 Hours (To Find My Baby) - Edwin Starr

24 Hours (To Find My Baby) (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
(Twenty-four hours for finding my baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Twenty-four hours for finding my baby)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(But it’s not enough, twenty-four hours)
I’ve got twenty-four hours
To find that little girl of mine
I’ve been wracking my brain
Just about to go insane
'Cause I know I can’t waste no time
Ever since she’s left me, I cry every day
I just can’t get myself together no kind of way
Everything is wrong, nothing’s going right
I never knew a woman could get me so uptight, oh
(Twenty-four hours for finding my baby)
I gotta find my baby
(But it’s not enough, twenty-four hours)
We were strangers when we met
But her love I can’t forget
She’s been often imitated
But never duplicated, yes
Oh, ever since she’s left me, I cry every day
I just can’t get myself together no kind of way
Everything is wrong, nothing’s going right
I never knew a woman could get me so uptight, oh
Her love has been the light
To always show me the way, hey
But my world could just fall apart
If my baby has left me each day, yeah
Won’t somebody hear my plea (somebody, please)
Send that girl on back to me (somebody, please)
I just can’t afford to waste no time (can't waste no time)
I got to have that little girl of mine, I got
(Twenty-four hours for finding my baby)
Sho nuff got to find her
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Twenty-four hours to go
(Twenty-four hours for finding my baby)
Where my baby is, I don’t know
(But it’s not enough, twenty-four hours)
But I got to find her
(Twenty-four hours for finding my baby)
Sho nuff got to find her
(But it’s not enough, twenty-four hours)
My baby, my baby
(Twenty-four hours for finding my baby)
Got to find my baby
(But it’s not enough, twenty-four hours)
Somebody help me
(Twenty-four hours for finding my baby)
'Cause I got to find my baby
(But it’s not enough)

(traducción)

Sí Sí Sí Sí
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Sí Sí Sí Sí
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
Sí Sí Sí Sí
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Sí Sí Sí Sí
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
tengo veinticuatro horas
Para encontrar a esa niña mía
he estado destrozando mi cerebro
A punto de volverse loco
Porque sé que no puedo perder el tiempo
Desde que me dejó, lloro todos los días
Simplemente no puedo recomponerme de ninguna manera
Todo está mal, nada va bien
Nunca supe que una mujer podría ponerme tan tenso, oh
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
tengo que encontrar a mi bebe
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
Éramos extraños cuando nos conocimos
Pero su amor no puedo olvidar
Ella ha sido imitada a menudo
Pero nunca duplicado, sí
Oh, desde que me dejó, lloro todos los días
Simplemente no puedo recomponerme de ninguna manera
Todo está mal, nada va bien
Nunca supe que una mujer podría ponerme tan tenso, oh
Su amor ha sido la luz
Para mostrarme siempre el camino, hey
Pero mi mundo podría desmoronarse
Si mi bebé me ha dejado cada día, sí
¿Alguien no escuchará mi súplica (alguien, por favor)
Envíame a esa chica de vuelta (alguien, por favor)
Simplemente no puedo darme el lujo de no perder el tiempo (no puedo perder el tiempo)
Tengo que tener a esa pequeña niña mía, tengo
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Sho nuff tiene que encontrarla
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
Veinticuatro horas para ir
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Dónde está mi bebé, no lo sé
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
Pero tengo que encontrarla
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Sho nuff tiene que encontrarla
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
Mi bebe, mi bebe
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Tengo que encontrar a mi bebé
(Pero no es suficiente, veinticuatro horas)
alguien me ayude
(Veinticuatro horas para encontrar a mi bebé)
Porque tengo que encontrar a mi bebé
(Pero no es suficiente)