Traducción de la letra de la canción There You Go - Edwin Starr

There You Go (original)

There you go using that weapon on me again
You know I can’t stand to see you cry and you know that I’ll give in
Girl I’m in love with you
Do anything you ask me to
And any time I try to say we’re through oh baby
Oh baby
There you go using that weapon on me again
You know that I’ll never leave and I’ll never stop loving you
Using that smile you possess
Your pretty ways and tenderness
I don’t know if I’m cursed or blessed
Oh baby
Oh baby
You don’t know how much I love you
How much I really care
Sometimes you ask just like, girl
I’m not really here
There you go
There you go
Oh oh ah ah
There you go girl using that weapon on me again
I don’t know why I try to fight it
I only find myself giving in
Your love is like the weather
Changing every time
You love me you hate me you hate me you love me
Girl why can’t you make up your mind
There you go girl using that weapon on me again
There you go
There you go
I know that its true that my weakness is you there ain’t nothing I can do
There you go
There you go
There you go using that weapon on me again
There you go
There you go
You know that you’re wrong but I got to hold on you’ve been loving me just that
strong

There You Go (traducción)

Ahí vas usando esa arma en mí otra vez
Sabes que no soporto verte llorar y sabes que me rendiré
Chica, estoy enamorado de ti
Haz lo que me pidas
Y cada vez que trato de decir que hemos terminado, oh bebé
Oh bebe
Ahí vas usando esa arma en mí otra vez
sabes que nunca me iré y nunca dejaré de amarte
Usando esa sonrisa que posees
Tus lindas maneras y ternura
No sé si estoy maldito o bendecido
Oh bebe
Oh bebe
no sabes cuanto te amo
lo mucho que me importa
A veces preguntas como, niña
no estoy realmente aquí
Ahí tienes
Ahí tienes
Oh oh ah ah
Ahí tienes chica usando esa arma en mí otra vez
No sé por qué trato de luchar
Solo me encuentro cediendo
Tu amor es como el clima
Cambiando cada vez
Me amas me odias me odias me amas
Chica, ¿por qué no puedes decidirte?
Ahí tienes chica usando esa arma en mí otra vez
Ahí tienes
Ahí tienes
Sé que es verdad que mi debilidad eres tú, no hay nada que pueda hacer
Ahí tienes
Ahí tienes
Ahí vas usando esa arma en mí otra vez
Ahí tienes
Ahí tienes
Sabes que estás equivocado, pero tengo que aguantar, me has estado amando solo eso
fuerte