Traducción de la letra de la canción Agent Double-O Soul - Edwin Starr

Agent Double-O Soul (original)

Double-O-Soul!
I dig rock and roll music
I can do the twine and the jerk
I wear strictly continental suits
And high collared shirts.
I’ve got a reputation of being
Gentle but bold.
And that’s why they call me Agent Double-O-Soul baby!
Agent Double-O-Soul.
They call me Double-O-Soul baby
I’m Agent Double-O-Soul.
I don’t carry no pistol
I don’t wear a false mustache
And you’ll never see me carrying
Around a little black bag.
My real names no secret
But from me it will never be told.
I’m just known as Agent Double-O-Soul baby!
Agent Double-O-Soul.
They call me Double-O-Soul baby
I’m Agent Double-O-Soul.
There once was a fella
Who was down on rock and roll.
He couldn’t get himself together
He didn’t have no kind of soul.
The office put me on his case
And I tracked him down right away.
Now he’s a deejay on a radio show
A station that everybody knows.
Call me Double-O-Soul
Call me Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
At my job I work real hard
I’m on the go Rain, sleet, or snow.
I’m Agent Double-O-Soul baby!
I’m Agent Double-O-Soul
They call me Double-O-Soul baby.

Agent Double-O Soul (traducción)

Doble-O-Alma!
Me gusta la música rock and roll
Puedo hacer el cordel y el idiota
Llevo trajes estrictamente continentales
Y camisas de cuello alto.
Tengo la reputación de ser
Suave pero audaz.
¡Y es por eso que me llaman agente Double-O-Soul baby!
Agente Double-O-Soul.
Me llaman bebé Double-O-Soul
Soy el agente Double-O-Soul.
no llevo pistola
no uso bigote postizo
Y nunca me verás cargando
Alrededor de una pequeña bolsa negra.
Mis nombres reales no son secretos
Pero de mí nunca se dirá.
¡Solo me conocen como agente Double-O-Soul baby!
Agente Double-O-Soul.
Me llaman bebé Double-O-Soul
Soy el agente Double-O-Soul.
Había una vez un tipo
Quién estaba abajo en el rock and roll.
No podía recuperarse
No tenía ningún tipo de alma.
La oficina me puso en su caso
Y lo localicé de inmediato.
Ahora es DJ en un programa de radio
Una emisora ​​que todo el mundo conoce.
Llámame Doble-O-Alma
Llámame Doble-O-Alma
alma doble
alma doble
alma doble
alma doble
En mi trabajo trabajo muy duro
Estoy en movimiento Lluvia, aguanieve o nieve.
¡Soy el agente Double-O-Soul, bebé!
Soy el agente Double-O-Soul
Me llaman bebé Double-O-Soul.