| Hey bu benim favori parçam, diyorsan;
| Oye, esta es mi pieza favorita, si dices;
|
| Eğlenceye devam
| sigue divirtiéndote
|
| Kıyak parçalar ve kıyak ortam için işte numaram
| Aquí está mi truco para partes geniales y buen ambiente.
|
| Radiopop istek hattı
| línea de solicitud de radiopop
|
| Güneşli bir yaz akşamı
| una soleada tarde de verano
|
| Yepyeni bir saat günün ilk istek parçası; | Un reloj nuevo es la primera pieza solicitada del día; |
| Ayşe Hatun
| Ayse Hatún
|
| Sarılmandan belli
| Es obvio por tu abrazo
|
| Kırıcan mı belimi?
| ¿Me estás rompiendo la cintura?
|
| Çok canım acıdı çeksene elini!
| ¡Duele tanto, quita la mano!
|
| Millet bu parçaya bayılıyor
| A la gente le encanta esta canción.
|
| Diskoda dans ediyor deli gibi…
| Ella baila como loca en la discoteca...
|
| Hepsinden önce, çevir sihirli 7 numarayı bence
| En primer lugar, marque el número mágico 7, creo.
|
| Bana ulaş
| Contáctame
|
| Dile benden favori parçanı
| Pregúntame tu canción favorita
|
| Tüm gün diline dolanan o şarkıyı…
| Esa canción que ha estado en tu lengua todo el día...
|
| Ayşe Hatun Önal:
| Ayşe Hatun Önal:
|
| Aklım karışık
| estoy confundido
|
| Yanımdaki araba yanaşık
| El coche a mi lado está atracado
|
| İçindeki artist yılışık
| El artista que hay en ti es Yılışık
|
| Cuma gecesi trafik sıkışık!
| Atasco de tráfico de viernes por la noche!
|
| Bir ışık yansa, trafik aksa
| Si se enciende una luz, el tráfico se detiene
|
| Bütün kızlar toplansak
| Juntemos a todas las chicas
|
| Gecelere aksak, zıplayıp dursak
| Cojeemos y saltemos a la noche
|
| Radyoda bizim parçayı tuttursak!
| ¡Hagamos que nuestra canción suene en la radio!
|
| Hey Dj çal hadi parçamı
| Hey DJ toca mi canción
|
| Çal hadi parçamı
| toca mi pieza
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| La canción que circula en todos los idiomas
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Diviertete esta noche
|
| Ege Çubukçu:
| Ege Cubukcu:
|
| Neşeler yerinde
| la alegría está en su lugar
|
| Kaybettik kendimizi dans pistinde…
| Nos perdimos en la pista de baile...
|
| Seninde elinde
| tu tambien lo tienes
|
| Kaybetmek kendini dans et delice
| Perderte a ti mismo baila loco
|
| Sende
| tú también
|
| Katıl bize
| Únete a nosotros
|
| Eninde, sonunda bu olacak
| Al final, esto será
|
| Dj favori parçanı çalacak
| Dj tocará tu canción favorita
|
| Hoplayacak, zıplayacak, durmayacağız
| Saltando, saltando, no nos detendremos
|
| Şehrin ışıkları geceyi
| Luces de la ciudad en la noche
|
| Barda ortamı dans ateşi
| Fiebre de baile de ambiente de bar
|
| Isıtır…
| se calienta…
|
| Ortamda güzeller
| Son hermosos en el medio ambiente.
|
| Kulaklarda ritimler
| ritmos en los oídos
|
| Dudak ısırtır…
| Mordeduras de labios…
|
| Işıklar sönük, millet nefes nefese
| Luces apagadas, gente sin aliento
|
| Bir tatlı gülücük, hadi şerefe
| Una dulce sonrisa, aplaudamos
|
| Şişe, şişe üst üste
| Botella, botella seguida
|
| Tebrikler ardı ardına
| Felicitaciones uno tras otro
|
| Hele doğum gününse, mevsim yazsa
| Especialmente si es tu cumpleaños, si la temporada es verano
|
| Yorsa da kalabalık, vazgeçme dileğinden bu senin gecen
| Aunque la multitud está cansada, esta es tu noche por el deseo de rendirte.
|
| Kaldır ellerini havaya haykır favori parçanı Dj’den
| levanta las manos y grita tu canción favorita de DJ
|
| Belki 50Cent -go-go shawty
| Tal vez 50 Cent -go-go shawty
|
| Yâda Beyoncé Get Naughty
| O Beyoncé se pone traviesa
|
| Hayır, Türkçe, bizce; | No, en turco, pensamos; |
| Ege Çubukçu, Ayşe — Hey Dj!
| Ege Çubukçu, Ayşe — ¡Hola Dj!
|
| Dj çal hadi parçamı
| DJ toca mi pieza
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| La canción que circula en todos los idiomas
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Diviertete esta noche
|
| Hey Dj Hey Dj
| hola dj
|
| Dj çal hadi parçamı
| DJ toca mi pieza
|
| Tüm dillere dolanan şarkıyı
| La canción que circula en todos los idiomas
|
| Eğlenceli kıl bu akşamı
| Diviertete esta noche
|
| Hey Dj Hey Dj | hola dj |