Traducción de la letra de la canción Bir Oluruz - Ege Çubukçu, Orçun Tha Leo, Sayedar

Bir Oluruz (original)

Bir düş ülkesinde hayal ürünü süper kahramanız
Hepsi mutsuz, hepsi kötü bakar yükselse kahkahamız
Tam zamanı, müzik yoksa kalpler aynı koca bir duvar
Sözler kalbi kazanıp duvarı yıkar
Bizde kural böyle çünkü limit bulutlar
Sessiz kalanlar saf zaten konuşanlar onlar için suçlular
Herkeste bir kuşku var, yabancılaştık günden güne
Bu gündem biraz farklı, dünden kalanlar hep yalanlar
Engeller herkes için var, yine düşmek yok yere, küsmek yok yere
Keşfet yeteneğin neyse git üstüne
Kendine hedef koy bi' önce
Başarılı olmak zor değil başta inanmak gerek, dayanmak gerek
Egoları bir kenara bırakıp kendini geliştirmekse başarmak demek
Kim ne derse der yılma sakın
Hepimiz bir dedik yine sen, ben yok, dertler çok
Pozitif olmaksa her şeyin ilacı, kapalı bu kapıları açalım, sorun mu aşalım
Dünya güzel ama rüyada yaşamayı kaldıramazsın
Hümanist olmayan hiç bir beyine anlatılanları aktaramazsın
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Yolumuz aynı demek bir anlamda sonumuz aynı demek
Sen de düştün fanusun içine oldun bir denek
Bizse emek üstüne emekleyerek geldik bugüne
Birçok kelek gördük ve biraz da melek
Kader böyle bir şey sillesi ve cilvesiyle
Ressam sensin, izin verme başkasının çizmesine
Farklı ol, farklı olmak, kendin olmak güzel
Sanma ki dönmez devran, yıkılmaz hiç bir düzen
Ram papa pam, ram papa pam, ram papa pam
Dünyayı yönetir bir kaç hasta adam
Yok yapamam, yok yapamam, yok yapamam
Deme, durma yola devam
Onlar isterler işleri sistemin dişleri işlesin ki çıkmasın sesleri
Oysa dünya fani, döndükçe yok bir mani
Bana yapamazsın diyene şarkı yerine yazarım tarih
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz
Bazen, ümit kalmaz ceplerinde
İzin verme kendine, sen yapamazsın diyenlere
Bazen, yürek görmezsin çevrende
Takıldığın engel birlikte, sen olamazsın diyenlere
Rasta der ki;
temiz kal bedenin mabedin
Köklerini sal usulca
Gönlü alçak ol, biraz serin, biraz derin
Arın kötüden, hileden, tükenmeden
Savaşma gerek olmadıkça
Çalma (çalma), çırpma (çırpma), yapma (yapma), bunu yapma (bunu yapma)
Yapma (yapma), yapma (yapma), bir ol bir ol bir ol bir oool!
(Wooow) Hayat engel değil olamaz ki sana
Sen yürü bakma arkana, sorunlar hep var bu durumda
(Wooow) Sor yanımdaki bu can yoldaşa
Varım dediğinde biz oluruz ya, biz oluruz ya, bir oluruz

(traducción)

Somos superhéroes ficticios en un país de ensueño.
Todos son infelices, todos se ven mal, si nos sube la risa
Es hora, si no hay música, los corazones son el mismo gran muro
Las palabras ganan el corazón y rompen la pared
Esa es la regla con nosotros porque el límite se nubla
Los que callan son ingenuos, los que hablan son criminales para ellos.
Todos tienen una duda, estamos alienados día a día
Esta agenda es un poco diferente, lo que queda de ayer siempre son mentiras
Los obstáculos existen para todos, de nuevo, sin caerse, sin ofenderse.
Cualquiera que sea su capacidad para explorar, hágalo.
Márcate un objetivo primero
No es difícil tener éxito, primero tienes que creer, tienes que aguantar
Dejar de lado los egos y mejorar uno mismo significa tener éxito.
No importa lo que digan, no te desanimes
Todos dijimos una vez más no hay tú y yo, hay muchos problemas
Ser positivo es la cura para todo, abramos estas puertas cerradas, superemos el problema
El mundo es hermoso pero no puedes soportar vivir en un sueño
No puedes transmitir lo que se dice a ninguna mente no humanista.
(Wooow) La vida no puede ser un obstáculo para ti
Camina, no mires atrás, siempre hay problemas en esta situación.
(Wooow) Pregúntale a este querido camarada a mi lado
Cuando dices que existo, nos hacemos uno, nos hacemos uno, nos hacemos uno.
Nuestro camino es el mismo, en cierto sentido, nuestro fin es el mismo.
Tú también caíste en la linterna, te volviste sujeto
Llegamos a este día arrastrándonos sobre el parto.
Vimos muchos ángeles y algunos ángeles
El destino es algo así y con su peculiaridad.
Eres el pintor, no dejes que nadie más dibuje
Es bueno ser diferente, ser diferente, ser uno mismo
No creas que el tiempo no volverá, no existe un orden indestructible.
carnero papa pam, carnero papa pam, carnero papa pam
Unos pocos enfermos gobiernan el mundo
No, no puedo, no, no puedo, no, no puedo, no puedo.
No digas, no te detengas, sigue adelante
Quieren que los dientes del sistema se encarguen del trabajo para que sus voces no salgan.
Sin embargo, el mundo es mortal, mientras gira, no hay manía.
Para los que dicen que no me lo pueden hacer, escribo historia en lugar de una canción.
(Wooow) La vida no puede ser un obstáculo para ti
Camina, no mires atrás, siempre hay problemas en esta situación.
(Wooow) Pregúntale a este querido camarada a mi lado
Cuando dices que existo, nos hacemos uno, nos hacemos uno, nos hacemos uno.
A veces no hay esperanza en sus bolsillos
No te dejes, los que dicen que no puedes hacerlo
A veces no ves el corazón a tu alrededor
El obstáculo con el que estás atrapado es junto, para aquellos que dicen que no puedes ser tú
Rasta dice;
mantente limpio, tu cuerpo es tu templo
suelta tus raíces
Sé bajo de corazón, un poco frío, un poco profundo
Abeja del mal, del engaño, del agotamiento
A menos que no haya necesidad de luchar
No juegues (no juegues), flap (látigo), no (no), no hagas eso (no hagas eso)
No (no), no (no), sé uno, sé uno, sé uno ooo!
(Wooow) La vida no puede ser un obstáculo para ti
Camina, no mires atrás, siempre hay problemas en esta situación.
(Wooow) Pregúntale a este querido camarada a mi lado
Cuando dices que existo, nos hacemos uno, nos hacemos uno, nos hacemos uno.