Traducción de la letra de la canción With You - Егор Сесарев

With You (original)

When I look into your eyes
I see the endless story
Everytime you touch my soul
It feels like love and glory
Cause you are the one
Who make the sunshine bright
You are the one who's in my mind
Give me the reason to be next to you
And live for you
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way
Ты сейчас, наверно, спишь,
Смотришь снов повторы.
На листах московских крыш я рисую море,
И в него бросимся мы с головой
И со дна (да!) нас поднимет вверх волна
Ну и пусть утро смоет красок грусть,
Я вернусь...
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
И если ты захочешь, я буду каждой ночью
Менять слова и лица, чтобы тебе присниться
Поверь, я буду рядом, мне ничего не надо,
Только ты, мне нужна, только ты.
С тобой, зажигая звёзды
С тобой, знаю что не просто
С тобой, рано или поздно
С тобой, всегда с тобой
With you wanna be together
With you wanna stay forever
With you till the end and ever
With you I found my way

With You (traducción)

Cuando te miro a los ojos
Veo la historia sin fin
Cada vez que tocas mi alma
Se siente como amor y gloria.
Porque tu eres el indicado
Quien hace que el sol brille
Tú eres el que está en mi mente
Dame la razón para estar a tu lado
y vivir para ti
contigo quiero estar juntos
Contigo quiero quedarme para siempre
contigo hasta el final y para siempre
contigo encontre mi camino
Probablemente estés durmiendo ahora
Viendo reposiciones.
Sobre las láminas de los techos de Moscú dibujo el mar,
Y nos precipitaremos con la cabeza
Y desde el fondo (¡sí!) Seremos levantados por una ola
Bueno, deja que la mañana lave los colores de la tristeza,
Vuelvo enseguida...
Contigo, iluminando las estrellas
contigo se que no es facil
contigo tarde o temprano
contigo, siempre contigo
Y si quieres, estaré todas las noches
Cambia palabras y caras para hacerte soñar.
Créeme, allí estaré, no necesito nada,
Solo a ti, te necesito, solo a ti.
Contigo, iluminando las estrellas
contigo se que no es facil
contigo tarde o temprano
contigo, siempre contigo
contigo quiero estar juntos
Contigo quiero quedarme para siempre
contigo hasta el final y para siempre
contigo encontre mi camino