Traducción de la letra de la canción Who Else But You - Eilen Jewell

Who Else But You (original)

How far can we swim
In the lake, in the moonlight
The rain became hail
But we stayed in thought the lighting cut the deep night
Throwing shadows on our trail
We stayed in to feel the water on our skin until our bones quiver
Our flesh shook and shiver
Who could’ve been there to see me through
Who else but you…
A massive berks
A massive songs of stars leaning on our old guitars
Who taught the only words I still hold true
Who else but you…
Hmmm
Hmmm
Now, tonite in the car
So much older
So much wiser
We sit side by side
Trying to say good bye
And thought in the dark I can’t see you
I know there’s tears in your eyes
For those kids that are gone
Grown up and moved on
And the secrets we left on the ground
And the ones we never found
The ones we never found
Why do I play it all so safe
Why can I let my true face show
I don’t know
Seems I’ve lost the way
But there’s one thing
I’m still certain of
My love for you has no end
There never was a better friend than you
Who else but you…
Hmmm
Hmmm

Who Else But You (traducción)

¿Hasta dónde podemos nadar?
En el lago, a la luz de la luna
La lluvia se convirtió en granizo
Pero nos quedamos pensando que la iluminación cortó la noche profunda
Arrojando sombras en nuestro camino
Nos quedamos adentro para sentir el agua en nuestra piel hasta que nuestros huesos tiemblan
Nuestra carne tembló y se estremeció
¿Quién podría haber estado allí para ayudarme?
quien mas que tu...
Un berks masivo
Canciones masivas de estrellas apoyadas en nuestras viejas guitarras
¿Quién enseñó las únicas palabras que todavía mantengo verdaderas?
quien mas que tu...
Mmm
Mmm
Ahora, esta noche en el auto
mucho mayor
Mucho más sabio
Nos sentamos uno al lado del otro
Tratando de decir adiós
Y pensé en la oscuridad no puedo verte
Sé que hay lágrimas en tus ojos
Para esos niños que se han ido
Creció y siguió adelante
Y los secretos que dejamos en el suelo
Y los que nunca encontramos
Los que nunca encontramos
¿Por qué juego todo tan seguro?
¿Por qué puedo dejar que se muestre mi verdadero rostro?
No sé
Parece que he perdido el camino
pero hay una cosa
todavía estoy seguro de
Mi amor por ti no tiene fin
Nunca hubo un mejor amigo que tú
quien mas que tu...
Mmm
Mmm