Traducción de la letra de la canción You Cared Enough to Lie - Eilen Jewell

You Cared Enough to Lie (original)

If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
You made me feel so special
Right until you said goodbye
And if you never really loved me
You cared enough to lie
You must have a happy home
'Cause you ain’t hangin' out
At least nobody tells me if you do
I’m still out here tempting fate
Running from my past
And I’d give my saddle for one more night with you
If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
The time I spent with you
I swear I’d never been so high
And if you never really loved me
You cared enough to lie
If I never laid eyes on you again
I’d think about you now and then
You made me feel so special
Right until you said goodbye
And if you never really loved me
You cared enough to lie

(traducción)

Si nunca volviera a verte
Pensaría en ti de vez en cuando
Me hiciste sentir tan especial
Justo hasta que dijiste adiós
Y si nunca me amaste de verdad
Te importaba lo suficiente como para mentir
Debes tener un hogar feliz
Porque no estás pasando el rato
Al menos nadie me dice si lo haces
Todavía estoy aquí tentando al destino
Huyendo de mi pasado
Y daría mi silla de montar por una noche más contigo
Si nunca volviera a verte
Pensaría en ti de vez en cuando
El tiempo que pasé contigo
Te juro que nunca había estado tan drogado
Y si nunca me amaste de verdad
Te importaba lo suficiente como para mentir
Si nunca volviera a verte
Pensaría en ti de vez en cuando
Me hiciste sentir tan especial
Justo hasta que dijiste adiós
Y si nunca me amaste de verdad
Te importaba lo suficiente como para mentir