Traducción de la letra de la canción Harlem Globetrotters - Eko Fresh, Kool Savas

Harlem Globetrotters (original)

E-K-O Fresh.
ich bin der Grund dafür
Das von deinen Homies jetzt jeder losrappt
Schau mich an!
Von oben bis unten
Ich sehe aus als hätte ich die Mode erfunden
Es kam nichts von dem, was ich trage so locker
Die wahren Klamotten sind von Harlem Globetrotters
Yeah… seh mich an, Dude
Der Trainingsanzug, steht mir nämlich ganz gut
Ich sporte und trage.
Supporte die Marke
Fubu Plantinum in jeder Sorte und Farbe
Wenn du die Kappen und Jeans hast, rock die new Sneakers
Ich zeig dir gerne was ich hab und du siehst das
Guck, ich seh am besten aus
Hab das an, was du dir am besten kaufst
Also, check mich aus.
Ich bin E. K
Der Rapper der sich kleidet wie ein NBA Star
Check was wir anziehen, wenn du uns ansiehst
Und du merkst warum uns das ganze Land liebt
Jetzt wird zugehört
Diesen Sommer kommt nix fresher als ein Fubu Shirt
Erzähl mir nicht wie cool du bist
Guck auf meinen Fubu Shit
Jede andere Marke ist zur Zeit nicht mehr als Luft
Denn ich bin good dressed, zu fresh für euch hässlichen Hoodrats
Gratuliere mir ruhig zum neuen Anzug, oder guck weg
Mein Flow ist der Grund warum mich Leute sponsoren und mir Sachen schenken
Mein Harlem Anzug gibt Skater Kiddies Grund nachzudenken
Ich war Jahrelang als Penner unterwegs
Vielleicht wirst du noch begraben in dem Sweater den du trägst
Werf alles raus aus deinem Schrank.
Alles was du trägst ist Junk
Manche Fans von mir haben Geld, aber sehen aus wie Punks
Ich bin kein Modeopfer, doch seit Harlem Globetrotter
Ist der Rest meiner Klamotten für mich Todesschotter
Ich muss in mein Image investieren
Was bedeutet das mich nix außer Fubu noch interessiert
Sag Harlem wie Diplomats.
Harlem wie Big L
Harlem Globetrotter, weil der Shit was er verspricht hält

Harlem Globetrotters (traducción)

Eko Fresco.
yo soy la razon
Que cada uno de tus amigos empiece a rapear ahora
¡Mírame!
De arriba a abajo
Parezco que inventé la moda.
Nada salió de lo que llevo tan suelto
La ropa real es de Harlem Globetrotters.
Sí... mírame amigo
El chándal me sienta muy bien
Hago ejercicio y llevo.
Apoya la marca
Fubu Plantinum en todas las variedades y colores
Cuando tengas las gorras y los jeans, luce las nuevas zapatillas
Me gusta mostrarte lo que tengo y lo ves
Mira, me veo mejor
Usa lo que compras mejor
Así que mírame.
yo soy ek
El rapero que se viste como una estrella de la NBA
Comprueba lo que llevamos cuando nos miras
Y te das cuenta porque todo el país nos quiere
Ahora la gente está escuchando
Nada es más fresco este verano que una camisa Fubu
No me digas lo genial que eres
Mira mi mierda de Fubu
Cualquier otra marca actualmente no es más que aire.
Porque estoy bien vestido, demasiado fresco para ustedes feos hoodrats
Felicítame por el nuevo traje, o mira hacia otro lado
Mi flujo es la razón por la cual la gente me patrocina y me da cosas.
Mi traje de Harlem les da a los niños skaters algo en lo que pensar
Fui un vagabundo durante años.
Tal vez todavía estarás enterrado en el suéter que llevas puesto
Tira todo de tu armario.
Todo lo que usas es basura
Algunos fans míos tienen dinero pero parecen punks
No soy una víctima de la moda, pero he sido un trotamundos desde Harlem
¿El resto de mi ropa es grava de muerte para mí?
Necesito invertir en mi imagen
¿Qué significa eso de que no me interesa nada excepto Fubu?
Diga Harlem como diplomáticos.
Harlem como Big L
Harlem Globetrotter porque la mierda cumple sus promesas