Traducción de la letra de la canción Prázdnej Sex - Ektor

Prázdnej Sex (original)

Hodně práce, málo času
Sbírám cash jak retro J’s
Mozek jinde, vztah se mnou?
Neni šance, nech to bejt
Síla zvyku, zkus to chápat
Život sólo už deset let
Oblíkám se, měj se hezky
Volám jindy, musim jet
Žádný sliby, žádný plány
Žádný budeme pár
Žádný sliby, žádný plány
Vždyť víš, že jsem kár
Co to meleš, jaký zmrde
Jaký to neni fér?
Co to meleš, jaký děvkař
Kolik jsi ty měla pér?
Všechno jsi věděla dopředu
Pravidla ležely na stole
Jenom si plníme potřebu
Jednou za tejden, pak to 'de
Čekala jsi že to votočim
Vina několika faktorů
Sorry, vo lásce hovno vim
Znám jenom mrd a pak domů
Sere tě to, že pro mě nejsi deset bez nuly
Sere tě to, že nechci ani na minutu bez gumy
Neni to moje vina, tak kurva přestaň na mě řvát
Já sem ti řek', že si budu lítat volně jako pták!
Blá, blá, blá, žádnej strach
Říkala, že nehledá ten vážnej vztah
Blá, blá, blá, žádnej stres
Říkala, že nechce nic, než prázdnej sex
Blá, blá, blá, žádnej strach
Říkala, že nehledá ten vážnej vztah
Blá, blá, blá, žádnej stres
Říkala, že nechce nic, než prázdnej sex
Hromady trestů, kdo jsem?!
Chci jenom prcat, věř mi, bez stresu, pojď sem
Mám jasno, už dlouho, já nejsem jak tamty
Neptám se kdes' byla a nejdu tam, kam ty
Chápu, seš nad věcí
Ale jenom do doby než zjistíš
Že né 'dycky dostaneš
Ten příběh, k’erej si myslíš
Vždyť víš, život je kurva
Samas' to říkala hodně-krát
Hodně frajerů psalo ty eseje
Chodili hodně pozdě spát
Zlomený vlastní naivitou
Udělali to samý co ty
Jako že vítězství
Ale přitom chcali na pravidla hry
Přišel moment, stačilo cink
A měli ho tam
Ale jakmile chtěli jít jakože dál
Bum, dostali pá
Takže znova, ty jsi říkala, že chceš bejt sama
Prázdnej sex, žádnej stres, žádný fake drama
Neni to moje vina, tak bitch, přestaň na mě kurva řvát
Já sem ti řek', že si budu lítat volně jako pták!
Blá, blá, blá, žádnej strach
Říkala, že nehledá ten vážnej vztah
Blá, blá, blá, žádnej stres
Říkala, že nechce nic, než prázdnej sex
Blá, blá, blá, žádnej strach
Říkala, že nehledá ten vážnej vztah
Blá, blá, blá, žádnej stres
Říkala, že nechce nic, než prázdnej sex

(traducción)

Mucho trabajo, poco tiempo
Coleccionando dinero en efectivo como retro J's
Cerebro en otra parte, ¿relación conmigo?
De ninguna manera, déjalo ser
Fuerza de la costumbre, trata de entenderlo
Viviendo solo durante diez años
Me estoy vistiendo, pásala bien.
llamaré en otro momento, me tengo que ir
Sin promesas, sin planes
no seremos pareja
Sin promesas, sin planes
sabes que soy una perra
¿Qué demonios estás haciendo?
¿Qué tan injusto es eso?
que haces que puta
¿Cuántas pollas tenías?
Sabías todo de antemano
Las reglas estaban sobre la mesa.
Solo estamos satisfaciendo una necesidad.
Una vez al día, eso es todo.
Esperabas que lo arruinara
La culpa de varios factores
Lo siento, apesto en el amor
Todo lo que sé es mrd y luego a casa
Te molesta que no estés diez a cero para mí
Te cabrea que no quiero estar sin goma ni un minuto
No es mi culpa, así que deja de gritarme.
¡Te dije que volaré libre como un pájaro!
Bla, bla, bla, no te preocupes
Dijo que no buscaba una relación seria.
Bla, bla, bla, sin estrés
Ella dijo que no quería nada más que sexo vacío
Bla, bla, bla, no te preocupes
Dijo que no buscaba una relación seria.
Bla, bla, bla, sin estrés
Ella dijo que no quería nada más que sexo vacío
Montones de castigo, ¿quién soy yo?
Solo quiero tirarme un pedo, créeme, sin estrés, ven aquí.
Hace tiempo que lo tengo claro, no soy como ellos
No estoy preguntando dónde ha estado y no voy a ir a donde estás tú.
Ya veo, estás en la cima
Pero solo hasta que lo descubras
Obtendrás algo de mierda
La historia que piensas
Ya sabes, la vida apesta
Samas lo dijo muchas veces
Muchos tipos escribieron esos ensayos.
se acostaron muy tarde
Roto por su propia ingenuidad
Hicieron lo mismo que tu
como una victoria
Pero al mismo tiempo se enojaron con las reglas del juego.
Ha llegado el momento, bastó un tintineo
Y lo tenían allí
Pero tan pronto como querían seguir adelante, por así decirlo
Boom, tienen viernes
Así que de nuevo, dijiste que querías estar solo
Sexo vacío, sin estrés, sin drama falso
No es mi culpa, así que perra, deja de gritarme.
¡Te dije que volaré libre como un pájaro!
Bla, bla, bla, no te preocupes
Dijo que no buscaba una relación seria.
Bla, bla, bla, sin estrés
Ella dijo que no quería nada más que sexo vacío
Bla, bla, bla, no te preocupes
Dijo que no buscaba una relación seria.
Bla, bla, bla, sin estrés
Ella dijo que no quería nada más que sexo vacío