Traducción de la letra de la canción Pikain - Ektor, James Cole

Pikain (original)

Včera jsem potkal tvýho starýho a říkal
Že je hrozně probranej a dávno nesosá
Za hodinu ho vidím, jak běhá po klubu
Je mocně bezradnej a ptá se, kdo to má
Za další hodinu už fellí jenom na hajzlu a
Všechno je mu u prdele, shání ještě víc
Brada mu jezdí jako pendolíno, otravuje všechny
Za chvíli ho někdo strašně sestřelí
Letí na měsíc, už ani neví, kde fellí
Říkam ti, za chvíli se mu zastaví pumpa
Pořídil dva gramy peří a už to vyfoukal celý
A lítá po klubu, jak histerická kunda
Záchvaty paniky, jízda na pěřině
Dneska prej naposled, hovna o nevině
Extrémní jupiter, atmo tu houstne
Zombie jak idiot, zmiz, než tě kousne!
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík, prosí, at půjčím, co mám, co mám
Padám, padám, radši padám, padám
Mít číslo na drop in, tak už to volám, volám
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík, prosí, ať pujčím co mám, co mám
Padám, padám, radši padám, padám
Mít čislo na drop in, tak už to volám, volám
Kámo, včera ráno jsem potkal tvou mámu
Tahala mě na hajzl, že s ní mám dát čáru
Dělala, jak kdyby flausila panenskou blánu
Evidentně bylo vidět, že ten make up ukrývá bábu.
(yes)
Kámo, včera jsem potkal tvýho bráchu
Klečel na kolenou, brečel, za ságl by mě fláknul
Chtěl si šábnout, na sáček dosáhnout
Byl bilbo prázdnej pytlík, čuměl jak dildo
Ty sosáš, jak bohyně, koulíš očima
Snažíš se tvářit nevinně, moc to nejde
Z nosu se valí lavina
Na hajzlu máš svůj Mc donald, «Im lovin it»
Dnes hraje DJ Pikain feat MC Dilina
Když se vyjedeš, v mozku fakujou diliny
Jsi Keanu Reeves, tvý vteřiny jsou hodiny
V zimě ti není zima, hřeje tě peřina
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík a nabízí mi orál, orál
Padám, padám, radši padám, padám
Mít číslo na drop in, tak už to volám, volám
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík, prosí, ať pujčím co mám, co mám
Padám, padám, radši padám, padám
Mít čislo na drop in, tak už to volám, volám
Včera jsem potkal tvoji starou, kámo
Vypadala hodně špatně, asi hodně češtiny
Snažila se mluvit, ale vydávala zvuky jako pračlověk, měla by zůstat v jeskyni
Aspoň do tý doby, než se trochu probere a
Přestane ty píčoviny foukat po kilech
Měl jsi jí vidět, když to docházelo
Trhaly si vlasy, vole, ultimátní fighty vo zbytek
Nechutný, kámo, ta buchta nesolí málo
Říkám ti, vypadá, jak prvotřídní smažka
Možná si nestřílí, kámo, ale to nevadí, kámo
Říkám ti, pro mě je to regulérní «Katka»
Záchvaty agrese, pytle pod vočima
Řekni mi okamžitě, co chce ta holčina
Extrémní jupiter atmo tu houstne
Zombie jak idiot, zmiz, než tě kousne!
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík a nabízí mi orál, orál
Padám, padám, radši padám, padám
Mít číslo na drop in, tak už to volám, volám
Padám, padám, radši padám, padám
Žebrá na pytlík, prosí, ať pujčím co mám, co mám
Padám, padám, radši padám, padám
Mít čislo na drop in, tak už to volám, volám

(traducción)

Conocí a tu viejo ayer y me dijo
Que se habla mal de el y hace mucho que no se mama
Puedo verlo corriendo por el club en una hora.
Es muy despistado y pregunta quien lo tiene
Durante la próxima hora, él solo está jodiendo y
Todo apesta, él está buscando aún más
Su barbilla se mueve como un viajero, molesta a todos.
Alguien lo derribará terriblemente
Vuela a la luna, ya ni sabe donde cae
Te lo digo, su bomba se detendrá en breve.
Compró dos gramos de plumas y estaba soplando todo
Y vuela por el club como un cabrón histórico
Ataques de pánico, montar en un dosel
Por última vez hoy, mierda sobre la inocencia
Júpiter extremo, la atmósfera se espesa aquí
Zombies como un idiota, ¡desaparece antes de que te muerda!
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me ruega la bolsa, rogándome que le preste lo que tengo, lo que tengo
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número de visita, así que estoy llamando, estoy llamando
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me ruega la bolsa, rogándome que le preste lo que tengo, lo que tengo
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número directo, así que estoy llamando, estoy llamando
Amigo, conocí a tu mamá anoche
Me atrajo a cagar con ella
Ella actuó como si agitara un himen.
Era obvio que el maquillaje escondía a la abuela.
(sí)
Amigo, conocí a tu hermano ayer.
Estaba de rodillas, llorando, me daría una bofetada por una saga.
Quería alcanzar la bolsa.
Era una bolsa vacía de bilbo, mirando como un consolador
Chupas como una diosa, pones los ojos en blanco
Intentas parecer inocente, no puedes hacer mucho
Una avalancha sale de tu nariz
Tienes tu Mc Donald, «Me encanta»
Hoy toca DJ Pikain feat MC Dilina
Cuando te vas hay dilinas en el cerebro
Eres Keanu Reeves, tus segundos son horas
No pasas frío en invierno, te calienta un edredón
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me pide la bolsa y me ofrece oral, oral
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número de visita, así que estoy llamando, estoy llamando
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me ruega la bolsa, rogándome que le preste lo que tengo, lo que tengo
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número directo, así que estoy llamando, estoy llamando
Conocí a tu viejo ayer, hombre
Se veía muy mal, probablemente mucha checa
Trató de hablar, pero hizo sonidos como un hombre primitivo, debería quedarse en la cueva.
Al menos hasta que se despierte un poco y
La mierda dejará de latir
Deberías haberla visto cuando sucedió.
Se arrancaron el pelo, hombre, la pelea definitiva por el resto.
Asqueroso, hombre, ese bollo no come mucho
Te lo digo, parece una freidora de primera
Puede que no dispare, hombre, pero no importa, hombre
Te lo digo, es un "Katka" normal para mí.
Ataques de agresión, bolsas debajo de los ojos.
Dime inmediatamente lo que quiere la chica
La atmósfera extrema de Júpiter se espesa aquí
Zombies como un idiota, ¡desaparece antes de que te muerda!
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me pide la bolsa y me ofrece oral, oral
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número de visita, así que estoy llamando, estoy llamando
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Me ruega la bolsa, rogándome que le preste lo que tengo, lo que tengo
Me estoy cayendo, me estoy cayendo, prefiero caer, me estoy cayendo
Tengo un número directo, así que estoy llamando, estoy llamando