Traducción de la letra de la canción Batman - Ektor, Ego

Batman (original)

Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
Jednou jsem neviděl denní světlo šest dní
Kámo, říkam ti, bylo to peklo
Přesný načasování to není všechno
Bez svý flašky ani na krok, město nespí
Nevím, co znamená nikam nejdu, nachcat
Sleduj, jak přiletí další grejgus, raz, dva
Sorry, nebude večeře, prej jdu chlastat vesmír
Pětkrát v tejdnu, basta
Půl života vidím jenom přes dno flašky
Lidi říkaj, takhle by to nešlo navždy
Odpovídam, zastavím to těžko, husky
Tahám celou smečku, heslo na zdi říká
Když tě potřebujou, buď tam přesně
Nezajímá, co mi stojí kurva v cestě
Nebude to mega, ale ultra, těš se
Přiletim jak Batman, zdechnem v pekle
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
To to to to.
toto není tvoje bežné mesto
Je krotké cez deň, ale v noci býva kurva, kurva besné
V zadu v rohu miesto činu
Stači jedna fľaša Ginu
Hneď sa hrajú na hrdinu
Nikto z nich necíti vinu
Klamú si, keď hovoria, že hovoria si na rovinu
Čítaju si komixy a púšťaju si filmy twinu
Tvária sa, jak Jokeri a potom domov s plačom idú
Stačí jedna flaša ginu, hneď sa hrajú na hrdinu
Vidím ich, jak vyjebaný röntgen, mou
Vyletím, jak vyjebaný Batman jou
Zajebem, jak vyjebaný Scatman jou
Konec hry, jak vyjebaný Pacman jou
Bang, bang, bang
Zajebem jak
Bang, bang, bang
K tomu zajebem jak
Bang bang bang
Zajebem jak
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Bang, bang…
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman
Když jdou lidi ráno do práce a děti běží do školy a
Bába jde ven se psem
On se zase vrací z kalby v piči, s úsměvem na ksichtě
Všechno sleduje jak rentgen
Lehne si konečne do postele a
Vypíná ten telefon, pak nefunguje přes den
Ve dne sbírá další energii na to
Aby zase v noci vyletěl jak Batman

Batman (traducción)

Cuando la gente va a trabajar por la mañana y los niños corren a la escuela y
la abuela sale con el perro
Vuelve del coño en su coño, sonriéndole a la cara.
Todo sigue como una radiografía.
Finalmente se acuesta en la cama y
Apaga el teléfono, luego no funciona durante el día.
Durante el día, reúne más energía para ello.
Para volar de nuevo como Batman en la noche
Una vez no vi la luz del día durante seis días.
Amigo, te lo digo, fue un infierno
El tiempo exacto no lo es todo
Sin su botella ni un paso, la ciudad no duerme
No sé lo que significa que no voy a ningún lado
Ver llegar a otro nivelador, uno o dos
Lo siento, no habrá cena, me voy a beber el universo.
Cinco veces a la semana, eso es todo.
Solo veo la mitad de la vida por el fondo de la botella
La gente dice que no funcionaría así para siempre.
Respondo, lo detendré fuerte, fornido
Estoy sacando todo el paquete, dice la contraseña en la pared
Cuando te necesiten, estar allí
No me importa lo que carajo me cueste
No será mega, pero sí ultra, estás deseando que llegue
Volaré como Batman, moriré en el infierno
Cuando la gente va a trabajar por la mañana y los niños corren a la escuela y
la abuela sale con el perro
Vuelve del coño en su coño, sonriéndole a la cara.
Todo sigue como una radiografía.
Finalmente se acuesta en la cama y
Apaga el teléfono, luego no funciona durante el día.
Durante el día, reúne más energía para ello.
Para volar de nuevo como Batman en la noche
Eso es todo.
esta no es tu ciudad ordinaria
Ella es mansa durante el día, pero por la noche está jodidamente rabiosa
En la esquina trasera de la escena del crimen.
Solo una botella de Gin
Juegan al héroe de inmediato.
Ninguno de ellos se siente culpable.
Mienten cuando dicen que están hablando claro
Leo cómics y veo películas gemelas.
Se hacen pasar por los Jokers y luego se van a casa llorando
Solo una botella de ginebra, juegan al héroe de inmediato
Los veo como jodidas radiografías, las mías
Saldré volando como un maldito Batman
Joder, como es el puto Scatman
Fin del juego como jodido Pacman jou
Bang Bang Bang
Vete a la mierda
Bang Bang Bang
Así es como lo jodo
Bang Bang Bang
Vete a la mierda
Bang Bang Bang
Bang Bang Bang
¡Bang, bang!
Cuando la gente va a trabajar por la mañana y los niños corren a la escuela y
la abuela sale con el perro
Vuelve del coño en su coño, sonriéndole a la cara.
Todo sigue como una radiografía.
Finalmente se acuesta en la cama y
Apaga el teléfono, luego no funciona durante el día.
Durante el día, reúne más energía para ello.
Para volar de nuevo como Batman en la noche
Cuando la gente va a trabajar por la mañana y los niños corren a la escuela y
la abuela sale con el perro
Vuelve del coño en su coño, sonriéndole a la cara.
Todo sigue como una radiografía.
Finalmente se acuesta en la cama y
Apaga el teléfono, luego no funciona durante el día.
Durante el día, reúne más energía para ello.
Para volar de nuevo como Batman en la noche