Traducción de la letra de la canción J'sors ma teub - Elams

J'sors ma teub (original)

J’débarque dans le club broliqué comme jamais
J’suis avec mes potos ils me feront jamais
Tu peux appeler les schmits on est toute une armée
T’facon quand y'à un meurtre ils viennent une heure après
Ne jouez pas les gangsters
On a tous mis les gants frère
Rafale kalash tu finis à terre
Ta fête on va la faire
Charges bien ton bigo
Faut snaper la clique oh
Y’a d’la pute a gogo ah
Si dehors y’a les flics oh, dis leur ta réplique oh
On s’barre en helico aah
J’suis fonce-dé dans le club
J’crois que j’vais sortir ma teub
On a posé les bouteilles
Et la go fait sa folle
Dans la boite on a le buzz
Car mon équipe elle pèse
Pas de location de bouteilles
Allez on rentre à l’hôtel
Appelle ton patron, il nous doit des litrons
On lui a donné le biberon, t’fais le mac
Et même les p’tits de mon quartier, cagoulé gantés
Ils pourraient te faire du sal
Pour nous tester dis moi ya qui?
Contre attaque à sakarjaki
Sur le péri' j’fume mon joint de paqui'
On est connu même dans la capitale
Charges bien ton bigo
Faut snaper la clique oh
Y’a d’la pute a gogo ah
Si dehors y’a les flics oh, dis leur ta réplique oh
On s’barre en helico aah
J’suis fonce-dé dans le club
J’crois que j’vais sortir ma teub
On a posé les bouteilles
Et la go fait sa folle
Dans la boite on a le buzz
Car mon équipe elle pèse
Pas de location de bouteilles
Allez on rentre à l’hôtel

(traducción)

Llego al club vestida como nunca
Estoy con mis amigos, nunca me harán
Puedes llamar a los schmits, somos todo un ejército
Tú camino cuando hay un asesinato vienen una hora más tarde
no juegues gángster
Todos nos ponemos los guantes hermano
Kalash estalló, terminas en el suelo
Tu fiesta la haremos
Carga bien tu bigo
Tengo que romper la camarilla oh
Hay puta en abundancia ah
Si afuera están los policías oh, diles tu línea oh
Despegamos en helicóptero aah
estoy loco en el club
creo que me voy a sacar la verga
Dejamos las botellas
Y la niña se vuelve loca
En el club tenemos el zumbido
Porque mi equipo pesa
Sin alquiler de botellas
Vamos, volvamos al hotel.
Llama a tu jefe, nos debe galones
Le dimos la botella, tu haces el proxeneta
Y hasta los pequeños de mi barrio, encapuchados y enguantados
Podrían arruinarte
Para ponernos a prueba dime ya quién?
Contraataque en sakarjaki
En los peri' me fumo mi porro de paqui'
Somos conocidos hasta en la capital
Carga bien tu bigo
Tengo que romper la camarilla oh
Hay puta en abundancia ah
Si afuera están los policías oh, diles tu línea oh
Despegamos en helicóptero aah
estoy loco en el club
creo que me voy a sacar la verga
Dejamos las botellas
Y la niña se vuelve loca
En el club tenemos el zumbido
Porque mi equipo pesa
Sin alquiler de botellas
Vamos, volvamos al hotel.