Traducción de la letra de la canción Loppuviikko - Elastinen, Uniikki, Timo Pieni Huijaus

Loppuviikko (original)

Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
M en oo pelleilly ennen
Miks aloittaisin nyt?
Meno on ollu sama jo vuodesta kasi yks
Ts on pakko olla joku vrinksitys
Jossei jokaisel oo ilmas joka fuckin' ksi nyt
Pullo pytn ja tyt lasi nyt
Vaatii rytmi jotta ski zoneen siirryt
Viel hetki ja sitten vedt tydet pdyt
Valmiina paikollasi nyt
Dni ei hvii el pelati mun huijaust
Stripparit mrkii ruutikuivaa
Eik suuta kuivaa ku otat pari huikkaa
Alas tyteen kuosiin ei ku uimaan
Soutaa huopaa vedetn huopaan
Niin et oma valutta ens vuona kuonaan
Ei nappaamme himasta v-paikka duuniin
Me jatketaan batikseen tai restroomiin
Suu napsaa tarvitset tapsaa
Jos on boogiet ni jaksaa
Miksei kolmekin ku holmesin kelloja pyritn
Kukkarossani voisin ehk nyri
Yli vuosikymmen samaa hallua
Skumppalaseissa pelkk jallua
Suhteetont sekoiluu
Ikuista egoiluu
Meil on t koko paska hallussa
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Ei hommat oo hidastumaisillaankaan
Kuosi ja keikkavuorotellen
Vaik nyt rahaa ja statusta vet
T enemmn vituiks ku ennen
Koton ei oo lapset ja vaimo
Vaan tapsa ja vaino
Taskussa femmoja sakselan kaivos
Narikassa aivot ulapalla airot
Tolppanen Huhtala Snellman ja Laiho
M siit sais vhemp vlitetty
Perus tiistai ja sunnuntain vlinen y Pojat lhtee niin minkin lhen se on varma
Tilateen pl lhetyssaarnaaja
Taulut yli taulukoist ollaan taulukois
Sun on noustava kun maamme laulu sois
Vaan kuitit muistaa mit eilen puitit
Sill se lhtee mill se tuli
Taidampa ottaa kahvin sijasta
(Kaljaa) Pois alta ku alkaa
Iltani alkaa tuhdil tahdil tiskilt virrata maljaa
Ja taidampa riipasta kovan knnin
Vaik ois paskat bileet ja rumii mmii
Niin ei pnni kuha jallu on lmmin
Knniss kaikki sujuu npprmmin
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Ma ti ke to pe la su Nyt juodaan eik juu
Messiin koko crew
Jos et tunne tuu tutustuu
Iha sama mis huudan
Mutta mielummin verit ku vajarit
Kato kalja bois lohimaljakoi
Kdet yls housut alas ja paita pois
Otampa lehtipihvin sijasta
(Viinaa) Sori ett m pilaan sun illan ku kiilaan
Mut tee tilaa kun m tilaan tequilaa
Kossu t mr mrnpn
Vaikka vlil vr ni sdn tl Viina viinaa lmmint hyv
Oispa nousujurri pysyv
Vist rptess roiskuu
Ja meno venyy molemmista pist
T ja sama toistuu
Vist rptess roiskuu
Ja soihtu palaa molemmista pist
T kunnes m poistun
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Alkuviikko kuluu hitaasti
Viikonloppu venhti taas
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko
Muille se on viikonloppu
Meill menee koko loppuviikko

(traducción)

Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
M en oo bromas antes
¿Por qué debería empezar ahora?
El gasto ha sido el mismo desde el primer año.
Ts está obligado a tener algo de color
Jossei, todo el mundo oo aire cada puto 'ahora
La botella está llena y llena de vidrio ahora
Requiere ritmo para ir a la zona de esquí
Tómese un momento y luego tire de la cabeza
Listo en tu lugar ahora
Dni no se sintió estafado
Los decapantes indican polvo seco
No dejes que un par de palos te sequen
No nade en los patrones bajos.
El fieltro de remo se introduce en el fieltro.
Entonces no eres dueño de la moneda en el primer año de escoria
No tomamos el lugar en V para la duna.
Seguimos al batik o baño.
El clic de la boca que necesitas para aplaudir
Si hay boogies no pueden
¿Por qué no probar con tres relojes Holmes?
Tal vez en mi bolso podría
Más de una década de la misma posesión
En gafas skumpla, solo párate
Confusión desproporcionada
Por siempre egoísmo
Tenemos toda la mierda en nuestro poder
Creo que rptess está salpicando
Y la ida se extiende desde ambos puntos
T y se repite lo mismo
Creo que rptess está salpicando
Y la antorcha arde por ambos puntos
T hasta la salida m
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
no se está desacelerando
Patrón y concierto alternativamente
Incluso ahora el dinero y el estado del veterinario
Más así antes
El hogar no es oo hijos y esposa.
Pero Tapsa y la persecución
En el bolsillo de una mina de tijera Femma
En el guardarropa el cerebro está fuera de los remos
Tolppanen Huhtala Snellman y Laiho
seria menos importante
Entre martes y domingo básico y los chicos se van así que sea lo que sea seguro
Ordena un misionero
Las tablas sobre las tablas están siendo tabuladas.
El sol sale cuando suena la canción de nuestro país
Pero los recibos recuerdan lo que hiciste ayer
de ahí vino
Supongo que tomaré café en su lugar.
(Cerveza) Abajo comienza ku
Por la noche, la taza comienza a fluir del mostrador a un ritmo acelerado.
Y creo que colgaré una llamada difícil
Hagamos una fiesta y rumii mmii
Ese no es el tiempo que Jallu está caliente
todo va bien
Creo que rptess está salpicando
Y la ida se extiende desde ambos puntos
T y se repite lo mismo
Creo que rptess está salpicando
Y la antorcha arde por ambos puntos
T hasta la salida m
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
lun mar mié jue vie sáb Ahora no bebemos
A la feria toda la tripulación
Si no te apetece, échale un vistazo.
quiero lo mismo que grito
Pero prefiero tener sangre
Cerveza Kato Bois jarrón salmón
Súbete los pantalones y quítate la camisa
Tomemos un filete de hoja en su lugar
(Licor) Perdón por estropear el sol
Pero haz espacio cuando ordene tequila
Kossu t mr mrnpn
Aunque vlil vr ni sdn tl Licor licor calurosamente bueno
Oispa ascendente permanente
Creo que rptess está salpicando
Y la ida se extiende desde ambos puntos
T y se repite lo mismo
Creo que rptess está salpicando
Y la antorcha arde por ambos puntos
T hasta la salida m
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
El comienzo de la semana es lento.
El fin de semana se volvió a alargar
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.
Para otros, es un fin de semana.
Tenemos el resto de la semana.