Traducción de la letra de la canción Весенний снегопад - Эльбрус Джанмирзоев

Весенний снегопад - Эльбрус Джанмирзоев
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Весенний снегопад de -Эльбрус Джанмирзоев
En el género:Кавказская музыка
Fecha de lanzamiento:19.05.2016
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Весенний снегопад (original)Весенний снегопад (traducción)
Оставлю в памяти, на сердце с ранами. Dejaré en la memoria, en el corazón con heridas.
Позабыть не могу я, внутри боль разлуки. No puedo olvidar, dentro del dolor de la separación.
В пропасть я темную, падаю в бездну я. En el abismo estoy oscuro, estoy cayendo al abismo.
Помоги умоляю, без тебя я погибаю. Por favor ayúdame, me muero sin ti.
Снова на листе строчки о тебе между прочим. De nuevo en la hoja de la línea sobre ti, por cierto.
Снова считаю минуты, и снова прошлые муки. Cuento los minutos otra vez, y otra vez los tormentos pasados.
За окном снег сильнее, остановить не сумею. Fuera de la ventana, la nieve es más fuerte, no podré detenerla.
Спаси ради Бога, весна не будь жестока. Salvo por el amor de Dios, no seas primavera cruel.
Слишком сложно, очень больно.Demasiado duro, demasiado doloroso.
Я без тебя, словно попадаю в ад. Sin ti, es como si me fuera al infierno.
И чувства то, что я одинокий напоминает весенний снегопад. Y la sensación de que estoy solo se asemeja a una nevada de primavera.
Слишком сложно, очень больно.Demasiado duro, demasiado doloroso.
Я без тебя, словно попадаю в ад. Sin ti, es como si me fuera al infierno.
И чувства то, что я одинокий напоминает весенний снегопад. Y la sensación de que estoy solo se asemeja a una nevada de primavera.
Весенний снегопад. Nevadas de primavera.
Снова дни недели, а за ними месяцы. Nuevamente los días de la semana, y luego los meses.
Боль преодолели, я начал видеть сны. El dolor fue superado, comencé a soñar.
Снег утихает и будет таять лед. La nieve disminuirá y el hielo se derretirá.
Любовь умирает, ей точно не повезёт. El amor muere, definitivamente no tiene suerte.
Вновь закрыты двери, стучаться буду я. Las puertas se cierran de nuevo, llamaré.
Потому, что сердце верит, что ты еще моя. Porque el corazón cree que sigues siendo mía.
Вдруг меня услышат, вдруг меня поймут? ¿De repente me escucharán, de repente me entenderán?
Весенний снегопад укрой меня от этих вьюг. Las nevadas de primavera me protegen de estas ventiscas.
Слишком сложно, очень больно.Demasiado duro, demasiado doloroso.
Я без тебя, словно попадаю в ад. Sin ti, es como si me fuera al infierno.
И чувства то, что я одинокий напоминает весенний снегопад. Y la sensación de que estoy solo se asemeja a una nevada de primavera.
Слишком сложно, очень больно.Demasiado duro, demasiado doloroso.
Я без тебя, словно попадаю в ад. Sin ti, es como si me fuera al infierno.
И чувства то, что я одинокий напоминает весенний снегопад. Y la sensación de que estoy solo se asemeja a una nevada de primavera.
Слишком сложно, очень больно.Demasiado duro, demasiado doloroso.
Я без тебя, словно попадаю в ад. Sin ti, es como si me fuera al infierno.
И чувства то, что я одинокий напоминает весенний снегопад.Y la sensación de que estoy solo se asemeja a una nevada de primavera.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

Etiquetas de canciones:

#Vesennij snegopad

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: