Traducción de la letra de la canción Feel the Violence - Elegant Machinery

Feel the Violence (original)

So many times I’ve tried to
Disconnect it all
But there is no way to enclose
The hurting deep inside
I fear that I am lost here
I wonder how about you
Can’t you sense the wounds?
My heart’s wide open
Feel the violence
Everything wither
It’s possessing our lives
Why don’t you ever wonder
About our state of mind
I wish we could give in
But there is to much left unsigned
It seems like we’ve gone sunblind
While hiding away from the dark
No need to get conviction
Just open up and
Feel the violence
Everything wither
It’s possessing our lives

(traducción)

Tantas veces he tratado de
Desconectarlo todo
Pero no hay manera de encerrar
El dolor en el interior
Temo que estoy perdido aquí
me pregunto que hay de ti
¿No puedes sentir las heridas?
Mi corazón está abierto de par en par
Siente la violencia
todo se marchita
es poseer nuestras vidas
¿Por qué nunca te preguntas
Sobre nuestro estado de ánimo
Ojalá pudiéramos ceder
Pero queda mucho sin firmar
Parece que nos hemos quedado ciegos al sol
Mientras se esconde de la oscuridad
No es necesario obtener una condena
Solo abre y
Siente la violencia
todo se marchita
es poseer nuestras vidas