Traducción de la letra de la canción To Cut a Long Story Short - Elegant Machinery

To Cut a Long Story Short (original)

Soldier is turning
See him through white light
Running from strangers
See you in the valley
War upon war
Heat upon heat
To cut a long story short
I lost my mind
Sitting on a park bench
Years away from fighting
To cut a long story short
I lost my mind
Standing in the dark
Oh I was waiting for man to come
I am beautiful and clean
And so very very young
To be standing in the street
To be taken by someone
Questions questions
Give me no answers
That’s all they ever give me
Questions questions
Oh look at the strange boy
He finds it hard existing
To cut a long story short
I lost my mind
To cut a long story short
I lost my…
Mi-i-i-i-ind!

(traducción)

El soldado está girando
Míralo a través de la luz blanca
Huyendo de extraños
Nos vemos en el valle
Guerra sobre guerra
Calor sobre calor
En pocas palabras
He perdido mi mente
Sentado en un banco del parque
A años de pelear
En pocas palabras
He perdido mi mente
De pie en la oscuridad
Oh, estaba esperando que el hombre viniera
soy hermosa y limpia
Y tan muy muy joven
Estar parado en la calle
Ser tomado por alguien
preguntas preguntas
no me des respuestas
Eso es todo lo que me dan
preguntas preguntas
Oh, mira al chico extraño
Le resulta difícil existir
En pocas palabras
He perdido mi mente
En pocas palabras
Perdí mi…
Mi-i-i-i-ind!