Traducción de la letra de la canción Safety in Mind - Elegant Machinery

Safety in Mind (original)

I would give the meaning of it all
I could find the reason for the fall
I don’t know why they act why they do
But I know there is something strange going on
It might be the changing season
But it can also be some other reason
I don’t know, and I really don’t care
Thought I’ve been searching everywhere
I wish I had the answers
Right here in my closed hand
So I could build my safety
Right just where I stand
I wish I had the answers
Right here in my closed hand
So I could build my safety
Right just where I stand
I wish I knew how to close my eyes
I wish I knew how to hide behind the safety skies
But all I see is so many others
With the same problems to sigh
And now I that this is something
You don’t get over just like that
You’ve got to work if you want to find
Safety, safety in mind

(traducción)

Yo daría el significado de todo
Pude encontrar la razón de la caída.
No sé por qué actúan por qué lo hacen
Pero sé que está pasando algo extraño
Podría ser el cambio de estación
Pero también puede ser otra razón
No lo sé, y realmente no me importa
Pensé que había estado buscando en todas partes
Desearía tener las respuestas
Justo aquí en mi mano cerrada
Así podría construir mi seguridad
Justo donde estoy
Desearía tener las respuestas
Justo aquí en mi mano cerrada
Así podría construir mi seguridad
Justo donde estoy
Ojalá supiera cerrar los ojos
Desearía saber cómo esconderme detrás de los cielos de seguridad
Pero todo lo que veo son tantos otros
Con los mismos problemas para suspirar
Y ahora yo que esto es algo
No te superas así
Tienes que trabajar si quieres encontrar
Seguridad, seguridad en mente