Traducción de la letra de la canción A Different Way - Eligh, Ellay Khule

A Different Way (original)

5 minutes
5 minutes
Ohhh oooh ooh
Dude get up right now
I’m going so fast cause everything I think gives me the creeps
Attack of the clones
Try not to live in the past
But everything sounds so weak
So I’m prone
Trying to get off my ass and think of something unique
May somebody out there can feel that plain
Rap is nothin you bleed in your sleep
To each his own
But I come from a city of ground breakers
Most of whom aren’t around
Quaking the earth up under my feet
With that sweet sound of style
Breaking in some kind of ancient equation
Of revelation of a past life
In a far away land
Kinda get em drip drum
Battle chip to the hand
Pick up my right hand
Put on the mic stand
Give a little boy romance
And
And throw him right out of the gate
Got mud on my face
But I’m raising my eyes
Imagining how many certificates I would get from my
Junior High
on the disbelievers I try
To reply
But a little guy like myself cannot drive
On the money
Running my hands up the street
Im fit’na find it funny
Mayday, mayday
Looking for gray day
Sound like Fellowship in they HeyDay
Nowadays everybody’s out for a pay day
I was raised raised
Made in a different way
And it’s hard to stay sane in a different day
But I bring that same slang
When the speakers play
That I try to bang, bang in the Chevrolet
Try to keep it alive
In a grown man format
Not a grown man doormat
At a front door
At a gateway
To a house
Can you slow down
You can’t condemn my style
It’s too futuristic
How could you ever
Find a better pair
We was
Every time I’m sent to spray
Wack MCs get sent away
Homage, you was meant to pay
Raise flows in a different way
Meant to pay
Raise flows in a different way
The crop of the cream
When I pop my thing
Pop don’t sing
Hip hop my thing
Loyalty can’t spoil me
Give royalty to the chopping kings
Options bring opportunity
Cause hate just seems to ruin me
Hip hop is the community
Cause unity
Is still for you and me
The devil keep pursuing me
He fucking me up and screwing me
He’s basic, strap on my Asics
Yes I travel the Matrix fluently
And make music
I be losing me
Cause fans want to have it all
Give the mic imma grab it
And go straight savage
It’s a habit
To be raw
Tryna spit it with no flaws
Living life with no laws
Every time i kick it raw
I’m trying to make a difference ya’ll
A little bit goes a long way
But today was another long day
I hope it don’t come out the wrong way
Don’t get caught up in what the song say
And the game called commercial
I don’t think that I was meant to play
Love underground but I’m tryna get to pay
In a different way

(traducción)

5 minutos
5 minutos
Ohhh oooh ooh
Amigo levántate ahora mismo
Voy tan rápido porque todo lo que pienso me da escalofríos
El ataque de los clones
Intenta no vivir en el pasado
Pero todo suena tan débil
Así que soy propenso
Tratando de mover el culo y pensar en algo único
Que alguien por ahí pueda sentirse así de simple
El rap no es nada que sangres mientras duermes
A cada uno lo suyo
Pero vengo de una ciudad de rompedores
La mayoría de los cuales no están cerca
Temblando la tierra bajo mis pies
Con ese dulce sonido de estilo
Rompiendo en algún tipo de ecuación antigua
De la revelación de una vida pasada
En una tierra lejana
Un poco conseguir em tambor de goteo
Chip de batalla a la mano
Toma mi mano derecha
Poner el soporte del micrófono
Dale romance a un niño pequeño
Y
Y tirarlo por la puerta
Tengo barro en mi cara
Pero estoy levantando mis ojos
Imaginando cuántos certificados obtendría de mi
Secundaria
en los incrédulos intento
Responder
Pero un tipo pequeño como yo no puede conducir
en el dinero
Corriendo mis manos por la calle
Im fit'na encontrarlo divertido
Auxilio auxilio
Buscando un día gris
Suena como Fellowship en HeyDay
Hoy en día todo el mundo sale por un día de pago
me criaron criaron
Hecho de una manera diferente
Y es difícil mantenerse cuerdo en un día diferente
Pero traigo esa misma jerga
Cuando suenan los altavoces
Que trato de golpear, golpear en el Chevrolet
Intenta mantenerlo vivo
En un formato de hombre adulto
No es un felpudo de hombre adulto
En una puerta de entrada
En una puerta de enlace
a una casa
Puede reducir la velocidad
No puedes condenar mi estilo
es demasiado futurista
¿Cómo pudiste
Encuentra un mejor par
Eramos
Cada vez que me envían a rociar
Wack MCs son enviados lejos
Homenaje, estabas destinado a pagar
Aumente los flujos de una forma diferente
destinado a pagar
Aumente los flujos de una forma diferente
La cosecha de la crema
Cuando hago estallar mi cosa
pop no cantes
Hip hop lo mio
La lealtad no puede estropearme
Dar realeza a los reyes picadores
Las opciones traen oportunidad
Porque el odio parece arruinarme
El hip hop es la comunidad
Causa unidad
es todavía para ti y para mí
El diablo sigue persiguiéndome
Él me jode y me jode
Es básico, ponte mis Asics
Sí, viajo por Matrix con fluidez.
y hacer musica
me estoy perdiendo
Porque los fanáticos quieren tenerlo todo
Dale el micrófono, voy a agarrarlo
Y ve directamente salvaje
Es un hábito
ser crudo
Tryna escupirlo sin defectos
Vivir la vida sin leyes
Cada vez que lo pateo crudo
Estoy tratando de hacer una diferencia
Un poco hace mucho
Pero hoy fue otro día largo
Espero que no salga mal
No te dejes atrapar por lo que dice la canción
Y el juego llamado comercial
No creo que esté destinado a jugar
Me encanta la clandestinidad, pero estoy tratando de llegar a pagar
De una manera diferente