Traducción de la letra de la canción My God Song - Eligh

My God Song (original)

Now could it be, that I’ve been saved?
And learned to pray, at a young age, when I was afraid
Burning sage, turn the page
From the cradle to the grave — you come first
On this planet called Earth I’m a slave to your pathways
Even when I fall astray, women that sashay
Of light that you cascade (oh God)
My soul cavity defying gravity my lying had to be ended
Pretending I was invincible
Pushing death from the back of the neck with no principles
Trace of fear, when you’re near
I used to mock all my friends
When they would pray before they ate, but now it’s clear
I still make mistakes as I’m still just a man
But appeal for your grace with my heels in the sand
Cause I feel when you’re present or don’t, not adolescent I cope
Your sunlight gives the ultimate tan
And I’m just a fan — in between the lines
Make amends with friends daily and make time
To meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My, my, my God»
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
Meditate, set it straight, but wait
I got a date, to levitate, and heyyyyy
«My God»
As I walk through the desert with a canteen full of dreams
Fantasy encounters we are right-brained
Man of hope, found a way to cope, without the dope
That in itself a miracle of God
Some people have, a problem with the word
Religion doesn’t play a part of what I serve
So many names;
some people call him Jesus, Buddha, Allah
But I came to say — to get your own
It doesn’t matter what you label it or paraphrase it, it’s the code
To dial up, when I fowl up in front of crowds of
Loud with a towel up, throw the white flag in
Tap out, in the end I’m surrendering will
Don’t wanna die, don’t wanna stress
My heart to the brink of destruction I guess
Meditate breathe in your blessings and test
My inner eye, identify, your quest
Exemplify, through the men of peace, at least
I try to be the best that I can be and help another find the key
To lock to help me finalize the flight I meditate
To set it straight, but wait
I got a date, to levitate my fate
And meditate, set it straight, but wait
I got a date to levitate my fate
«Reminisce, reminisce over you my God»
«My God…»

(traducción)

Ahora, ¿podría ser que me haya salvado?
Y aprendí a orar, a una edad temprana, cuando tenía miedo
Sabio ardiente, pasa la página
De la cuna a la tumba: tú eres lo primero
En este planeta llamado Tierra soy un esclavo de tus caminos
Incluso cuando me desvío, mujeres que se pavonean
De luz que tu cascada (oh Dios)
La cavidad de mi alma desafiando la gravedad, mi mentira tenía que terminar
Fingiendo que era invencible
Empujando la muerte desde la nuca sin principios
Rastro de miedo, cuando estás cerca
Solía ​​​​burlarme de todos mis amigos
Cuando rezaban antes de comer, pero ahora está claro
Todavía cometo errores porque todavía soy solo un hombre
Pero apelo a tu gracia con mis talones en la arena
Porque siento cuando estás presente o no, no adolescente me las arreglo
Tu luz solar da el mejor bronceado
Y solo soy un fan entre líneas
Haz las paces con tus amigos todos los días y haz tiempo
Para meditar, ponlo en claro, pero espera
Tengo una cita, para levitar, y heyyyyy
«Dios mío, Dios mío»
Medita, ponlo en orden, pero espera
Tengo una cita, para levitar, y heyyyyy
Medita, ponlo en orden, pero espera
Tengo una cita, para levitar, y heyyyyy
"Dios mío"
Mientras camino por el desierto con una cantimplora llena de sueños
Encuentros de fantasía estamos en el lado derecho del cerebro
Hombre de esperanza, encontró una manera de hacer frente, sin la droga
Que en sí mismo un milagro de Dios
Algunas personas tienen un problema con la palabra
La religión no forma parte de lo que sirvo
tantos nombres;
algunas personas lo llaman Jesús, Buda, Alá
Pero vine a decir, para conseguir el tuyo
No importa cómo lo etiquetes o lo parafrases, es el código
Para marcar, cuando aparezco frente a multitudes de
En voz alta con una toalla, tira la bandera blanca
Toca, al final estoy rindiendo voluntad
No quiero morir, no quiero estresarme
Mi corazón al borde de la destrucción, supongo
Medita respira tus bendiciones y prueba
Mi ojo interior, identifica, tu búsqueda
Ejemplificar, a través de los hombres de paz, al menos
Intento ser lo mejor que puedo ser y ayudar a otro a encontrar la clave
Para bloquear para ayudarme a finalizar el vuelo medito
Para aclararlo, pero espera
Tengo una cita, para levitar mi destino
Y medita, aclara las cosas, pero espera
Tengo una cita para levitar mi destino
«Recordar, recordar sobre ti mi Dios»
"Dios mío…"