Traducción de la letra de la canción L'Estate È Già Fuori - Elisa

L'Estate È Già Fuori (original)

Esta juventud, que baile
Divertios, amaos
Basta de malo rollos
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già, mhm
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già, mhm
Tra alberi e incroci
Polvere e uffici, senza un perché
L’estate è già fuori
La notte si è accesa
Il vento è un pianeta
E tu come stai?
L’estate è già fuori
Le luci per strada portano a casa
Credici un po' che non siamo soli
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già fuori
Improvvisamente è facile, è facile, è facile
Io e te su un filo che non c'è, che non c'è, che non c'è
Ma tu resta, ma tu resta
E stringimi se resto
E stringimi io resto
Io resto qui
Che l’estate è già fuori
Tra suono del mare
Sogni e zanzare
Gente nei bar
L’estate è già fuori
Le storie incompiute
Piccole scuse
Scopro chi sei dai passi che muovi
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già fuori
Improvvisamente è facile, è facile, è facile
Io e te su un filo che non c'è, che non c'è, che non c'è
Ma tu resta, ma tu resta
E stringimi se resto
Stringimi io resto
Io resto qui che l’estate è già fuori
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
E l’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già
L’estate è già fuori, fuori, fuori, fuori
Fuori, fuori, fuori, fuori
Fuori, fuori, fuori, fuori
Fuori, fuori
Esta juventud, que baile
Improvvisamente è facile, è facile, è facile
Io e te su un filo che non c'è, che non c'è, che non c'è
Ma tu resta, ma tu resta
E stringimi se improvvisamente facile
Io e te su un filo che non c'è
Ma tu resta, ma tu resta
Stringimi se resto
Stringimi io resto
Io resto, io resto qui, mhm, che l’estate è già fuori

(traducción)

Esta juventud, que baile
desvíos, amaos
Basta de malos rollos
el verano ya es
el verano ya es
Ya es verano, mhm
el verano ya es
el verano ya es
Ya es verano, mhm
Entre árboles y encrucijada
Polvo y oficinas, sin razón
Ya salió el verano
la noche se ha iluminado
El viento es un planeta.
¿Y cómo estás?
Ya salió el verano
Las luces de la calle llevan a casa
Créenos un poco, no estamos solos
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
Ya salió el verano
De repente es fácil, es fácil, es fácil
Tú y yo en un hilo que no está, que no está, que no está
Pero te quedas, pero te quedas
Y abrázame si me quedo
Y abrázame, me quedaré
me quedo aqui
Que el verano ya se fue
Entre el sonido del mar
sueños y mosquitos
gente en los bares
Ya salió el verano
Las historias inconclusas
pequeñas excusas
Descubro quién eres por los pasos que das
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
Ya salió el verano
De repente es fácil, es fácil, es fácil
Tú y yo en un hilo que no está, que no está, que no está
Pero te quedas, pero te quedas
Y abrázame si me quedo
Abrázame, me quedaré
Yo me quedo aquí el verano ya se fue
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
Y el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
el verano ya es
El verano ya esta afuera, afuera, afuera, afuera
Fuera, fuera, fuera, fuera
Fuera, fuera, fuera, fuera
Fuera fuera
Esta juventud, que baile
De repente es fácil, es fácil, es fácil
Tú y yo en un hilo que no está, que no está, que no está
Pero te quedas, pero te quedas
Y abrázame si de repente fácil
tu y yo en un hilo que no esta
Pero te quedas, pero te quedas
Abrázame si me quedo
Abrázame, me quedaré
Me quedo, me quedo aquí, mhm, el verano ya se fue