Traducción de la letra de la canción Time - Elisa

Time (original)

Time will ask, time will fly
Time will give you wings like a butterfly
You wanna go for something crazy
I’ll take you out of here
Time will be, time has passed
Time will make the first be the last
And it’ll shake your mind off your body
So let it go then
I wanna see your face
In the morning when you wake up
And when you see my eyes
You will see there’s nothing made up
'cause I just wanna get high
'n lose control
Get together and let it all be, yeah
I just wanna get high
'n lose control
Get together and let it all be, yeah
Time will eat, time will sleep
Time will stick in your head
Just like a beat
And it’s not gonna wait for you
So may you never wait for it
Friday, Sunday
(get together)
(get together)
(get together)
(get together)
(and let it all be)
Sunday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
8pm, 9 pm, 10 pm, 11pm, midnight
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Happy birthday
Monday, Tuesday, Merry Christmas…
Monday, Tuesday… happy birthday
I just wanna get high
'n lose control
Get together
And let it all be
I just wanna get high
'n lose control
Get together
And let it all be, yeah
And let it all be
And let it all be, yeah
And let it all be
I just wanna get high
'n lose control
And let it all be
And let it all be, yeah
And let it all be, yeah
And let it all be, yeah
And let it all be, yeah
Just let it all be, yeah
And let it all

Time (traducción)

El tiempo preguntará, el tiempo volará
El tiempo te dará alas como una mariposa
Quieres ir por algo loco
te sacaré de aquí
El tiempo será, el tiempo ha pasado
El tiempo hará que los primeros sean los últimos
Y sacudirá tu mente de tu cuerpo
Así que déjalo ir entonces
Quiero ver tu cara
Por la mañana cuando te despiertas
Y cuando ves mis ojos
Verás que no hay nada inventado
porque solo quiero drogarme
y perder el control
Reúnanse y dejen que todo sea, sí
solo quiero drogarme
y perder el control
Reúnanse y dejen que todo sea, sí
El tiempo comerá, el tiempo dormirá
El tiempo se quedará en tu cabeza
Como un latido
Y no va a esperar por ti
Entonces, que nunca lo esperes
Viernes Domingo
(reunirse)
(reunirse)
(reunirse)
(reunirse)
(y deja que todo sea)
domingo, martes, miércoles
Jueves, Viernes, Sábado, Domingo
20:00, 21:00, 22:00, 23:00, medianoche
Lunes martes miercoles
Jueves, Viernes, Sábado, Domingo
Feliz cumpleaños
Lunes, Martes, Feliz Navidad…
Lunes, martes… feliz cumpleaños
solo quiero drogarme
y perder el control
Reunirse
Y deja que todo sea
solo quiero drogarme
y perder el control
Reunirse
Y déjalo ser todo, sí
Y deja que todo sea
Y déjalo ser todo, sí
Y deja que todo sea
solo quiero drogarme
y perder el control
Y deja que todo sea
Y déjalo ser todo, sí
Y déjalo ser todo, sí
Y déjalo ser todo, sí
Y déjalo ser todo, sí
Deja que todo sea, sí
Y déjalo todo