Traducción de la letra de la canción Brave - Ella Henderson, Luca Schreiner

Brave (original)

Oh darling, I’m driving your eyes
We’ll be alright, just look to the sky now
Come and lay here in my arms
I can feel your heart
I’m by your side now
Now I’m handle my tears, cry your tears for you
When the rain is falling down
I’m standing right here for you when the rain keeps falling
When trouble wrecks your heart
If the world’s has gone dark and your soul is black and blue
We still got a lot to give, got a lot to live for, we’ll pull through
I’m brave, I’ll be brave
Oh you can pray for me, I’m gonna pray for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you (brave)
So baby, I’ll be brave for you (brave)
Oh darling, just hold my hand
Even when the lights are blinding
Now take on the bitter pain
I’ll do what it takes to see you smiling
No mountain that I wouldn’t climb for you, I will rise for you til' your
hardest desire
I’ll open the sky for you, set the rain on fire (fire)
When trouble wrecks your heart
If the world’s has gone dark and your soul is black and blue
We still got a lot to give, got a lot to live for, we’ll pull through
I’m brave, I’ll be brave
Oh you can pray for me, I’m gonna pray for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
Baby, I’ll be brave for you
So baby, I’ll be brave for you
I’m gonna be brave
I’m gonna be brave
I’m gonna be brave
I’m gonna be brave
No mountain that I wouldn’t climb for you
I’ll open the sky for you
When trouble wrecks your heart
If the world’s has gone dark and your soul is black and blue
We still got a lot to give, got a lot to live for, we’ll pull through
I’m brave, I’ll be brave
Oh you can pray for me, I’m gonna pray for you
And even when it hurts baby, I’ll be brave for you
Baby, I’ll be brave for you
So baby, I’ll be brave for you
I’ll be brave, I’ll be brave
So baby, I’ll be brave for you

(traducción)

Oh cariño, estoy conduciendo tus ojos
Estaremos bien, solo mira al cielo ahora
Ven y acuéstate aquí en mis brazos
Puedo sentir tu corazón
Estoy a tu lado ahora
Ahora manejo mis lágrimas, lloro tus lágrimas por ti
Cuando la lluvia está cayendo
Estoy parado aquí para ti cuando la lluvia sigue cayendo
Cuando los problemas destrozan tu corazón
Si el mundo se ha oscurecido y tu alma es negra y azul
Todavía tenemos mucho que dar, tenemos mucho por lo que vivir, saldremos adelante
Soy valiente, seré valiente
Oh, puedes orar por mí, voy a orar por ti
Y aunque me duela bebé, seré valiente por ti (valiente)
Así que cariño, seré valiente por ti (valiente)
Oh cariño, solo toma mi mano
Incluso cuando las luces son cegadoras
Ahora toma el dolor amargo
Haré lo que sea necesario para verte sonreír
Ninguna montaña que no escalaría por ti, subiré por ti hasta que tu
deseo más duro
Abriré el cielo para ti, prenderé fuego a la lluvia (fuego)
Cuando los problemas destrozan tu corazón
Si el mundo se ha oscurecido y tu alma es negra y azul
Todavía tenemos mucho que dar, tenemos mucho por lo que vivir, saldremos adelante
Soy valiente, seré valiente
Oh, puedes orar por mí, voy a orar por ti
E incluso cuando duela bebé, seré valiente por ti
Cariño, seré valiente por ti
Así que cariño, seré valiente por ti
voy a ser valiente
voy a ser valiente
voy a ser valiente
voy a ser valiente
No hay montaña que no escalaría por ti
Te abriré el cielo
Cuando los problemas destrozan tu corazón
Si el mundo se ha oscurecido y tu alma es negra y azul
Todavía tenemos mucho que dar, tenemos mucho por lo que vivir, saldremos adelante
Soy valiente, seré valiente
Oh, puedes orar por mí, voy a orar por ti
E incluso cuando duela bebé, seré valiente por ti
Cariño, seré valiente por ti
Así que cariño, seré valiente por ti
seré valiente, seré valiente
Así que cariño, seré valiente por ti