Traducción de la letra de la canción Burning Bridges - Ella Vos

Burning Bridges (original)

I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
Gave all that I had, more than you should ask
Wide awake in the early morning
Even the silence pours in like riots
Every day is filled with warnings
Be careful, be careful
This won’t hurt a bit
Be patient, be patient
It’s time to call it quits
And so it goes
Everyone’s high and mighty
Everyone follows blindly
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
People lyin' politely
Maybe it’s not surprisin'
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
When all the covers are pulling over
There’s nothing more that I can do
Come back to my place, wipe the smile off my face
Every day I’m gonna lose you
Be careful, be careful
This won’t hurt a bit
Be patient, be patient
It’s time to call it quits
And so it goes
Everyone’s high and mighty
Everyone follows blindly
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
People lyin' politely
Maybe it’s not surprisin'
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
Taking all I can take
(I'm always burning bridges)
Saying all I can say
(I'm always burning bridges)
Pushing back 'til it breaks 'cause
Everyone’s high and mighty
Everyone follows blindly
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
People lyin' politely
Maybe it’s not surprisin'
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges
I’m always burning bridges

(traducción)

Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
Di todo lo que tenía, más de lo que deberías pedir
Despierto temprano en la mañana
Incluso el silencio se derrama como disturbios
Cada día está lleno de advertencias
Ten cuidado, ten cuidado
Esto no dolerá un poco
Ten paciencia, ten paciencia
Es hora de dejarlo
Y así continúa
Todos son altos y poderosos
Todos siguen ciegamente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
La gente miente cortésmente
Tal vez no sea sorprendente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
Cuando todas las cubiertas se están tirando
No hay nada más que pueda hacer
Vuelve a mi casa, borra la sonrisa de mi cara
Todos los días te voy a perder
Ten cuidado, ten cuidado
Esto no dolerá un poco
Ten paciencia, ten paciencia
Es hora de dejarlo
Y así continúa
Todos son altos y poderosos
Todos siguen ciegamente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
La gente miente cortésmente
Tal vez no sea sorprendente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
Tomando todo lo que puedo tomar
(Siempre estoy quemando puentes)
Diciendo todo lo que puedo decir
(Siempre estoy quemando puentes)
Empujando hacia atrás hasta que se rompa porque
Todos son altos y poderosos
Todos siguen ciegamente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
La gente miente cortésmente
Tal vez no sea sorprendente
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes
Siempre estoy quemando puentes