Traducción de la letra de la canción Trial by Fire - Ella Vos

Trial by Fire (original)

Carry on
It’s another brick in the wall
Putting all the weight on my shoulders
On my shoulders
Hiding out
Terrified to let it all down
Keeping every enemy closer
Keeping closer
Like hell
Living hour to hour
It’s a trial by fire
Every bet gets higher
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire
Walking on a wire
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire
Waiting rooms
Sit around and wait for the news
Tryna hold my life in a memory
Chasing through me
What’s to lose
If you can’t hold on to the truth?
All the pieces we were forgetting
We were crumbling
Like hell, living hour to hour
It’s a trial by fire
Every bet gets higher
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire
Walking on a wire
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire
Takin' the long way
Stand in the cold wind
Wait til the last breath
It’s a trial by fire
Every bet gets higher
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire
Walking on a wire
When the body knows
What the heart won’t show
It’s a trial by fire

(traducción)

Continuar
Es otro ladrillo en la pared
Poniendo todo el peso sobre mis hombros
En mis hombros
Escondiéndose
Aterrorizado de defraudarlo todo
Manteniendo a cada enemigo más cerca
Mantenerse más cerca
Como el infierno
Vivir hora a hora
Es una prueba de fuego
Cada apuesta es más alta
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego
Caminando sobre un cable
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego
salas de espera
Siéntate y espera las noticias.
Tryna mantiene mi vida en un recuerdo
persiguiendo a través de mí
que hay que perder
¿Si no puedes aferrarte a la verdad?
Todas las piezas que estábamos olvidando
nos estábamos desmoronando
Como el infierno, viviendo hora a hora
Es una prueba de fuego
Cada apuesta es más alta
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego
Caminando sobre un cable
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego
Tomando el camino largo
Párate en el viento frío
Espera hasta el último aliento
Es una prueba de fuego
Cada apuesta es más alta
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego
Caminando sobre un cable
Cuando el cuerpo sabe
Lo que el corazón no mostrará
Es una prueba de fuego