Traducción de la letra de la canción Rearrange - Ella Vos

Rearrange (original)

Pressing my way to the surface
Wonder if I’ll ever feel you close
Stuck in my head, I can’t get out
Can you be sure that I’m worth it?
Maybe we’ll never even know
All we can do is work it out
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange
Finding our feet in a strange place
Everyone whispers in my room
I hold my breath to feel alive
Can you be sure it’s the right way?
Everything comes a day too soon
And you never remember the last time
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange
Slowly speakin' under your breath
Faded voices swallow the rest
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange

(traducción)

Presionando mi camino a la superficie
Me pregunto si alguna vez te sentiré cerca
Atrapado en mi cabeza, no puedo salir
¿Puedes estar seguro de que valgo la pena?
Tal vez nunca lo sabremos
Todo lo que podemos hacer es resolverlo
Así que me reorganizo, trato de cambiar por ti
Pero sigues igual, no importa lo que haga
Nos alejamos, hacia el azul más profundo
Y no puedo explicar, todo lo que hago
Así que reorganizo
Encontrar nuestros pies en un lugar extraño
Todos susurran en mi cuarto
Aguanto la respiración para sentirme vivo
¿Puedes estar seguro de que es el camino correcto?
Todo llega un día demasiado pronto
Y nunca recuerdas la última vez
Así que me reorganizo, trato de cambiar por ti
Pero sigues igual, no importa lo que haga
Nos alejamos, hacia el azul más profundo
Y no puedo explicar, todo lo que hago
Así que reorganizo
Lentamente hablando por lo bajo
Las voces desvanecidas se tragan el resto
Así que me reorganizo, trato de cambiar por ti
Pero sigues igual, no importa lo que haga
Nos alejamos, hacia el azul más profundo
Y no puedo explicar, todo lo que hago
Así que reorganizo