Traducción de la letra de la canción Always - Ellie Holcomb

Always (original)

Over the hills and through the sorrow
High up above and down below
There’s not a place with you I wouldn’t go
Life with you is a grand adventure
Summer and winter every year
Laughing with you and drying every tear
When you are lost, I’ll always find you
Whisper my Name, I’ll be right here
Just like a map, I’ll always guide you
Safe in my arms, I’ll always keep you near
Always
How many times do I have to tell you?
Nothing could make me love you more
Love is a game that we play and don’t keep score
Over a rainbow and through the forest
Through any storm that comes our way
I’m by your side, you don’t have to be afraid
When you are lost, I’ll always find you
Whisper my Name, I’ll be right here
Just like a map, I’ll always guide you
Safe in my arms, I’ll always keep you near
Always
I’ll keep you near always
Just like the moon and stars and sunrise
When you’re asleep or you’re awake
I’ll be the light that shines on you always
When you are lost, I’ll always find you
Whisper my Name, I’ll be right here
Just like a map, I’ll always guide you
Safe in my arms I’ll always keep you near
Always
I’ll keep you near always
Always

Always (traducción)

Sobre las colinas y a través del dolor
Muy arriba y abajo
No hay un lugar contigo al que no iría
La vida contigo es una gran aventura
Verano e invierno todos los años.
Riendo contigo y secando cada lágrima
Cuando te pierdas, siempre te encontraré
Susurra mi nombre, estaré justo aquí
Como un mapa, siempre te guiaré
A salvo en mis brazos, siempre te mantendré cerca
Siempre
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
Nada podría hacerme amarte más
El amor es un juego que jugamos y no llevamos la cuenta
Sobre un arcoíris y a través del bosque
A través de cualquier tormenta que se nos presente
Estoy a tu lado, no tienes que tener miedo
Cuando te pierdas, siempre te encontraré
Susurra mi nombre, estaré justo aquí
Como un mapa, siempre te guiaré
A salvo en mis brazos, siempre te mantendré cerca
Siempre
Te mantendré cerca siempre
Al igual que la luna y las estrellas y el amanecer
Cuando estás dormido o estás despierto
Seré la luz que brille sobre ti siempre
Cuando te pierdas, siempre te encontraré
Susurra mi nombre, estaré justo aquí
Como un mapa, siempre te guiaré
A salvo en mis brazos, siempre te mantendré cerca
Siempre
Te mantendré cerca siempre
Siempre