Traducción de la letra de la canción Constellations - Ellie Holcomb

Constellations (original)

There once was a season of infinite light
When the distance from Heaven was not far behind
I was close to You, I was close to You
Carry me back to that moment in time
When the colors and fragments were beautifully bright
How I long for You, how I long for You
'Cause out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
'Cause honestly I’m so alone
Promise me I’m not alone
How many miles does my soul have to drive
Before love can collide with the mess in my life?
That’s not hard for You, that’s not hard for You
'Cause You see through spectrums of darkness and light
But I’m losing my way and I’m losing my mind
I can’t see the truth, help me see the truth
'Cause out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
'Cause honestly I’m so alone
But promise me I’m not alone, oh
Promise me I’m not alone, oh, oh, oh, oh
When I felt the light of the moon on my face
The memory of sun that’d been shining for days
You’ve already been in this desolate place
You’ve already been here and You’ve made a way
Pinpricks of glory strung out across the sky
Memories of darkness undone by the light
Reminding me You are right here by my side
You’re here by my side, You’re here by my side
Out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
I know that I’m never alone
'Cause You find me and bring me back home
And I’m never alone, never alone
Never alone, never alone
Never alone
Out here in the dark

(traducción)

Había una vez una temporada de luz infinita
Cuando la distancia del cielo no estaba muy lejos
estuve cerca de ti, estuve cerca de ti
Llévame de vuelta a ese momento en el tiempo
Cuando los colores y los fragmentos eran bellamente brillantes
Como te anhelo, como te anhelo
Porque aquí en la oscuridad
Debajo de un dosel de estrellas
Constelaciones cayendo de tu corazón
Me dicen que no estoy solo
Porque honestamente estoy tan solo
Prométeme que no estoy solo
¿Cuántas millas tiene que conducir mi alma?
¿Antes de que el amor pueda chocar con el desorden de mi vida?
Eso no es difícil para ti, eso no es difícil para ti
Porque ves a través de espectros de oscuridad y luz
Pero estoy perdiendo mi camino y estoy perdiendo mi mente
No puedo ver la verdad, ayúdame a ver la verdad
Porque aquí en la oscuridad
Debajo de un dosel de estrellas
Constelaciones cayendo de tu corazón
Me dicen que no estoy solo
Porque honestamente estoy tan solo
Pero prométeme que no estoy solo, oh
Prométeme que no estoy solo, oh, oh, oh, oh
Cuando senti la luz de la luna en mi cara
El recuerdo del sol que había estado brillando durante días.
Ya has estado en este lugar desolado
Ya has estado aquí y has hecho un camino
Pinchas de gloria colgadas en el cielo
Recuerdos de la oscuridad deshecha por la luz
recordándome que estás justo aquí a mi lado
Estás aquí a mi lado, estás aquí a mi lado
Aquí afuera en la oscuridad
Debajo de un dosel de estrellas
Constelaciones cayendo de tu corazón
Me dicen que no estoy solo
Sé que nunca estoy solo
Porque me encuentras y me traes de vuelta a casa
Y nunca estoy solo, nunca solo
Nunca solo, nunca solo
Nunca solo
Aquí afuera en la oscuridad