Traducción de la letra de la canción God of All Nations - Ellie Holcomb

God of All Nations (original)

From the dust we were created
Alike, but not the same
In the image of the living God
Who has called us all by name
Every language, every color
You and I are sisters and brothers
We’re all children of the Father
Praise to the One who created us all!
Oh, God of all nations, we sing out to You
From the ends of the earth to the heavens, we do
With the words our mouth we proclaim what is true
Oh, God of all nations, we sing out to You
Oh, God of all nations, we sing out to You
From the rising in the eastern sky
To the setting in the west
Your peace as constant as the sun on high
And in You we find our rest
Every language, every color
You and I are sisters and brothers
We’re all children of the Father
Praise to the one who created us all!
Oh, God of all nations, we sing out to You
From the ends of the earth to the heavens, we do
With the words of our mouth we proclaim what is true
Oh, God of all nations, we sing out to You
Oh, God of all nations, we sing out to You
Every language, every color
You and I are sons and daughters
We’re all children of the Father
Praise to the One, the creator of all!
Oh, God of all nations, we sing out to You
From the ends of the earth to the heavens, we do
With the words our mouth we proclaim what is true
Oh, God of all nations, we sing out to You
Oh, God of all nations, we sing out to You

God of All Nations (traducción)

Del polvo fuimos creados
Parecidos, pero no iguales
A imagen del Dios vivo
que nos ha llamado a todos por nuestro nombre
Cada idioma, cada color
tu y yo somos hermanas y hermanos
Todos somos hijos del Padre
¡Alabado sea Aquel que nos creó a todos!
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Desde los confines de la tierra hasta los cielos, hacemos
Con las palabras nuestra boca proclamamos lo que es verdad
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Desde el amanecer en el cielo del este
A la configuración en el oeste
Tu paz tan constante como el sol en lo alto
Y en Ti encontramos nuestro descanso
Cada idioma, cada color
tu y yo somos hermanas y hermanos
Todos somos hijos del Padre
¡Alabado sea el que nos creó a todos!
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Desde los confines de la tierra hasta los cielos, hacemos
Con las palabras de nuestra boca proclamamos lo que es verdad
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Cada idioma, cada color
tu y yo somos hijos e hijas
Todos somos hijos del Padre
¡Alabado sea el Uno, el creador de todo!
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Desde los confines de la tierra hasta los cielos, hacemos
Con las palabras nuestra boca proclamamos lo que es verdad
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos
Oh, Dios de todas las naciones, te cantamos