Traducción de la letra de la canción Don't Forget to Remember - Ellie Holcomb

Don't Forget to Remember (original)

Did you know Creation is talking to you?
Wherever you go and whatever you do?
God will keep giving you clue after clue
So you won’t forget to remember what’s true
Like every day when the sun rises high
The warmth that you feel is God’s love by your side
Oh, and just like the birds who keep humming their tune
Remember God sings songs of joy over you!
Don’t forget to remember you’re never alone
No matter if you are up high or down low
And as sure as the sun will keep rising above
Don’t forget to remember that you’re dearly loved
And when you catch the snowflakes that fall from the sky
Don’t forget to remember you’re one of a kind
And after the winter and cold are all through
The flowers remind you God makes all things new
Don’t forget to remember you’re never alone
No matter if you are up high or down low
And as sure as the sun will keep rising above
Don’t forget to remember that you’re dearly loved
So just like the stars won’t forget how to shine
Don’t forget to remember that all of the time
God’s light will guide you wherever you go
And you’re loved from the top of your head to your toes
Let the whole earth remind you of what God has said
From the moment you wake up 'till you go to bed
Oh and even on days you forget what is true
Don’t forget to remember, God won’t forget you

Don't Forget to Remember (traducción)

¿Sabías que la creación te está hablando?
Dondequiera que vayas y hagas lo que hagas?
Dios te seguirá dando pista tras pista
Para que no te olvides de recordar lo que es verdad
Como todos los días cuando el sol sale alto
El calor que sientes es el amor de Dios a tu lado
Ah, y al igual que los pájaros que siguen tarareando su melodía
¡Recuerda que Dios canta canciones de gozo por ti!
No olvides recordar que nunca estás solo
No importa si estás arriba o abajo
Y tan seguro como que el sol seguirá saliendo por encima
No olvides recordar que eres muy amado
Y cuando atrapas los copos de nieve que caen del cielo
No olvides recordar que eres único
Y después de que el invierno y el frío hayan pasado
Las flores te recuerdan que Dios hace nuevas todas las cosas
No olvides recordar que nunca estás solo
No importa si estás arriba o abajo
Y tan seguro como que el sol seguirá saliendo por encima
No olvides recordar que eres muy amado
Entonces, al igual que las estrellas, no olvidarán cómo brillar
No olvides recordar que todo el tiempo
La luz de Dios te guiará donde quiera que vayas
Y eres amado desde la parte superior de tu cabeza hasta los dedos de tus pies
Que toda la tierra te recuerde lo que Dios ha dicho
Desde el momento en que te despiertas hasta que te acuestas
Ah, e incluso en los días olvidas lo que es verdad
No olvides recordar, Dios no te olvidará