Traducción de la letra de la canción Can't Outrun Your Love - Ellie Holcomb

Can't Outrun Your Love (original)

I forget You, I forget to remember all You’ve done
But when I’m broken, and when I’ve chosen to hide and to run
Where can I go?
Even when the darkness covers me
If I settle on the far side of the sea
No matter what I do I can’t outrun Your love
No, I can’t outrun Your love
In the shadow, in the sadness Holy Spirit, come
Won’t you rise up like a promise on the wings of dawn
You know my heart
Even when the darkness covers me
If I settle on the far side of the sea
No matter what I do I can’t outrun Your love
No, I can’t outrun Your love
Quick Witt Songs
Can’t Outrun Your Love (Psalm 139)
You have Your hand upon me, Your spirit lives within me
And You will never let me go
I know Your word will guide me, I know Your arms will hold me
And You will never leave me, no, I can’t outrun You
Even when the darkness covers me
If I settle on the far side of the sea
No matter what I do I can’t outrun Your love
No, I can’t outrun Your love
No, I can’t outrun Your love

Can't Outrun Your Love (traducción)

Te olvido, me olvido de recordar todo lo que has hecho
Pero cuando estoy roto, y cuando he elegido esconderme y correr
¿Donde puedo ir?
Incluso cuando la oscuridad me cubre
Si me establezco al otro lado del mar
No importa lo que haga, no puedo escapar de tu amor
No, no puedo escapar de tu amor
En la sombra, en la tristeza Espíritu Santo, ven
¿No te levantarás como una promesa en las alas del alba?
tu conoces mi corazon
Incluso cuando la oscuridad me cubre
Si me establezco al otro lado del mar
No importa lo que haga, no puedo escapar de tu amor
No, no puedo escapar de tu amor
Canciones de ingenio rápido
No puedes dejar atrás tu amor (Salmo 139)
Tienes tu mano sobre mí, tu espíritu vive dentro de mí
Y nunca me dejarás ir
Sé que tu palabra me guiará, sé que tus brazos me sostendrán
Y nunca me dejarás, no, no puedo dejarte atrás
Incluso cuando la oscuridad me cubre
Si me establezco al otro lado del mar
No importa lo que haga, no puedo escapar de tu amor
No, no puedo escapar de tu amor
No, no puedo escapar de tu amor