Traducción de la letra de la canción You Are Loved - Ellie Holcomb

You Are Loved (original)

Some days you’re tired of trying to measure up
You see a girl whose not enough
When you look in the mirror
Some nights all you wanna do is hide
'Cause every time you look inside
You’re face to face with failure
But you are loved, oh
Not because of what you’ve done, no
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know
That you are loved…
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You’ve searched for something that will stir your soul
That’ll make you feel less alone
But nothing ever saves you
Well He knew before you ever took a breath
There’d be days when you’d forget
How beautiful He made you
But you are loved, oh
Not because of what you’ve done, no
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know…
That Jesus
He chose you, He sees you
He knows you, o-o-oh oh
You are covered, forever, beloved, a daughter
And you are loved
Not because of what you’ve done
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know
That you are loved
Look into His face, you’ll see it there
Look into His face, you’ll know, oh-oh-oh
That you are loved, oh-oh-oh
That you are loved, oh-oh-oh
Look into His face, you’ll see it there
You are loved…

(traducción)

Algunos días estás cansado de tratar de estar a la altura
Ves a una chica que no es suficiente
Cuando te miras en el espejo
Algunas noches todo lo que quieres hacer es esconderte
Porque cada vez que miras dentro
Estás cara a cara con el fracaso
Pero eres amado, oh
No por lo que has hecho, no
Incluso cuando tu corazón ha corrido hacia el otro lado
Nada va a cambiar Su amor
Y eres buscado
No porque seas perfecto
Sé que no crees que vales ese tipo de gracia
Pero míralo a la cara y sabrás
Que eres amado…
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh
Oh oh oh oh
Has buscado algo que agite tu alma
Eso te hará sentir menos solo
Pero nada te salva
Bueno, él lo sabía antes de que tomaras un respiro
Habría días en los que olvidarías
Que hermosa te hizo
Pero eres amado, oh
No por lo que has hecho, no
Incluso cuando tu corazón ha corrido hacia el otro lado
Nada va a cambiar Su amor
Y eres buscado
No porque seas perfecto
Sé que no crees que vales ese tipo de gracia
Pero míralo a la cara y sabrás...
que jesus
Él te escogió, Él te ve
El te conoce, o-o-oh oh
Estás cubierta, para siempre, amada, hija
y eres amado
No por lo que has hecho
Incluso cuando tu corazón ha corrido hacia el otro lado
Nada va a cambiar Su amor
Y eres buscado
No porque seas perfecto
Sé que no crees que vales ese tipo de gracia
Pero míralo a la cara y sabrás
que eres amado
Míralo a la cara, lo verás allí
Míralo a la cara, lo sabrás, oh-oh-oh
Que eres amado, oh-oh-oh
Que eres amado, oh-oh-oh
Míralo a la cara, lo verás allí
Eres amado…