| Face the Reaper (original) | Face the Reaper (traducción) |
|---|---|
| On the dawn of a great moment | En el amanecer de un gran momento |
| Wake in struggle | Despertar en la lucha |
| Once more condemned | Una vez más condenado |
| Grind your life away | Muele tu vida lejos |
| Leading it astray | Llevándolo por mal camino |
| Iced from night to day | Helado de noche a día |
| Now to paint our way | Ahora a pintar nuestro camino |
| Down a road, there’s no limits foretold | Por un camino, no hay límites predichos |
| Can’t weigh a fall | No puedo pesar una caída |
| Hear this call… | Escucha esta llamada... |
| Death will come | la muerte vendrá |
| To take it away (yes he will) | Para llevárselo (sí, lo hará) |
| Reaper! | ¡Segador! |
| Turn! | ¡Doblar! |
| Embrace to own it | Abrazar para poseerlo |
| Struggle! | ¡Dificil! |
| Learn from mistakes | Aprender de los errores |
| Grind your life away | Muele tu vida lejos |
| Leading it astray | Llevándolo por mal camino |
| Iced from night to day | Helado de noche a día |
| Now to paint our way down this road | Ahora para pintar nuestro camino por este camino |
| It’s a long way from home | Está muy lejos de casa |
| Face the reaper! | ¡Enfréntate al segador! |
| Face… | Rostro… |
| Face… | Rostro… |
| The reaper | El segador |
| Face… | Rostro… |
| Face… | Rostro… |
| The reaper | El segador |
| Stand this ground, no fear at all | Manténgase firme, sin miedo en absoluto |
