Traducción de la letra de la canción Metal Is The Way - Elm Street

Metal Is The Way (original)

For us we write this song, for our metal gods
We ask of them to guide us trough this despair
We need all the power and might to stay strong
From the world we face every day
We must believe in one thing!
Metal is the way, to guide your life
Metal is the way, with fist in the air
Metal is the way, to follow your dreams
Metal is the way, the only way
We must all choose one path
The path is freedom
Our lives will depend
Where we go from this stage
We will win this war, against our tormentors
Then we shall receive our flag our glory
We must believe in one thing!
Metal is the way, to guide your life
Metal is the way, with fist in the air
Metal is the way, to follow your dreams
Metal is the way, the only way
Standing here with our flag of glory
We’re escaped from purgatory
From here on we will be free
We have made blind people see that
Our declaration is carved in stone
I told you that we were not alone
So now you know, METAL IS THE WAY!

Metal Is The Way (traducción)

Para nosotros escribimos esta canción, para nuestros dioses del metal
Les pedimos que nos guíen a través de esta desesperación.
Necesitamos todo el poder y la fuerza para mantenernos fuertes
Del mundo al que nos enfrentamos todos los días
¡Debemos creer en una cosa!
El metal es el camino, para guiar tu vida
El metal es el camino, con el puño en el aire
El metal es el camino, para seguir tus sueños
El metal es el camino, el único camino
Todos debemos elegir un camino
El camino es la libertad
Nuestras vidas dependerán
Hacia dónde vamos desde esta etapa
Ganaremos esta guerra, contra nuestros torturadores.
Entonces recibiremos nuestra bandera nuestra gloria
¡Debemos creer en una cosa!
El metal es el camino, para guiar tu vida
El metal es el camino, con el puño en el aire
El metal es el camino, para seguir tus sueños
El metal es el camino, el único camino
De pie aquí con nuestra bandera de gloria
Nos escapamos del purgatorio
A partir de aquí seremos libres
Hemos hecho que los ciegos vean que
Nuestra declaración está tallada en piedra
Te dije que no estábamos solos
Así que ahora ya sabes, ¡EL METAL ES EL CAMINO!