Traducción de la letra de la canción Valvoo - Elokuu

Valvoo (original)

Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Vielä aamuviidelt mun sydän lyö niiku paum paum paum
Ja mieli kauas tavoittaa, c’mon y’all
Nään purppuraa, turkoosii ja magentaa
Lasinsirpaleet mun huoneeseeni valon taittaa
Oliks muit hyvii ideoit ku saunabileet?
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Samoil silmil aamupalast aamupalaan
Aamupalast aamupalaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Valvonu niin et mun silmiin sattuu
Riimien paris kyl mä saan nää viel menee
Opiskelee jouduin tät suomen kieltä
Ku en ollu salee mitä nukkumine tarkottaa
Nyt ei paljookaa hulluudest puutu
Juuttu sanat mun suuhu ja kello ei muutu
Vaikka kuinka sitä yrittää lähettää mielellä viestejä ylimpään
Ja toivoo et joku mua kuulis ja vaihtais sieltä meiä kelloi iha uusiks
Niiku andun kaa sanoin oon yöeläin
Mun mielestä yö se on työteliäin aika mitä ihmisellä on
Se on paljo mun elämäst ja vähä päälle mun
Se on vailla elämänkatsomust mun
Mut mä tiedän et se on kutsumust honey
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Ku mä haluun vaan valvoo
Ku mä haluun vaan valvoo
Tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all

Valvoo (traducción)

quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
vamos todos
A las cinco de la mañana me late el corazón paum paum paum
Y la mente llega lejos, vamos todos
Veo morado, turquesa y magenta.
Fragmentos de vidrio en mi habitación pliegues ligeros
¿Habría otras buenas ideas para una fiesta en la sauna?
Aún no para ir a dormir
vamos todos
Los ojos de Samoil de desayuno en desayuno
De desayuno en desayuno
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
vamos todos
Cuidado para no lastimarme los ojos
Un par de rimas en el frío todavía puedo ver
Tuve que estudiar este idioma finlandés.
No he estado en lo que significa dormir
No falta mucha locura ahora
Palabras atascadas en mi boca y el reloj no cambia
No importa cuánto intentes enviar mensajes a la cima
Y espero que alguien no me escuche y nos cambie de ahi
En mis palabras, Andun kaa es un animal nocturno.
Creo que la noche es el momento más difícil que tiene una persona.
Es mucho de mi vida y un poco encima de mi
Está desprovisto de mi visión de la vida.
Pero sé que es una llamada cariño
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
quiero controlar
Hasta el amanecer bailando al sol
Aún no para ir a dormir
vamos todos
quiero controlar
quiero controlar
bailar bajo el sol
Aún no para ir a dormir
vamos todos