Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Jacksons, Monk and Rowe de - Elvis Costello. Fecha de lanzamiento: 02.03.2009
Idioma de la canción: Inglés
Jacksons, Monk and Rowe(original) |
| Sister 4 and brothers 3 |
| Hanging off the family tree |
| Practising for getting old |
| Do you want your fortune told |
| They’re looking for you high and low |
| Now there’s nowhere for you to go So you’ll just have to come out and face the music |
| Jacksons, monk and rowe |
| Long ago when we were kids and we cut your hair to bits |
| As we carried off like spoils the heads we’d smash right off |
| Your dolls |
| But the wind is changing you know |
| Are you sure of your friends and your foe |
| Have you got what it takes to carry it off |
| Jacksons, monk and rowe |
| As the sun beats down and life begins to complicate |
| Will we both incinerate |
| If we touch that brass name-plate |
| Messrs. all, noble sirs |
| Highly paid solicitors |
| Find enclosed my signed divorce |
| Sad proceedings you endorse |
| The burden of pity will show |
| In the people we used to know |
| Have you got enough strength to carry it off |
| Jacksons, monk and rowe |
| (traducción) |
| Hermana 4 y hermanos 3 |
| Colgando del árbol genealógico |
| Practicando para envejecer |
| ¿Quieres que te digan tu fortuna? |
| Te están buscando alto y bajo |
| Ahora no hay ningún lugar al que puedas ir, así que solo tendrás que salir y enfrentarte a la música. |
| Jackson, monje y rowe |
| Hace mucho tiempo cuando éramos niños y te cortamos el pelo en pedacitos |
| Mientras nos llevábamos como botín las cabezas que aplastaríamos de inmediato |
| tus muñecas |
| Pero el viento está cambiando, ¿sabes? |
| ¿Estás seguro de tus amigos y tus enemigos? |
| ¿Tienes lo que se necesita para llevarlo a cabo? |
| Jackson, monje y rowe |
| A medida que el sol cae a plomo y la vida comienza a complicarse |
| ¿Incineraremos los dos? |
| Si tocamos esa placa de bronce |
| Sres. todos, nobles señores |
| Abogados bien pagados |
| Encuentre adjunto mi divorcio firmado |
| Tristes procedimientos que avalas |
| La carga de la piedad se mostrará |
| En las personas que solíamos conocer |
| ¿Tienes la fuerza suficiente para llevarlo a cabo? |
| Jackson, monje y rowe |