Traducción de la letra de la canción Dark Side of the Sun - Emergency Gate

Dark Side of the Sun (original)

You look at me like it’s my fault to fall out of line
I wasn’t blessed with four of a kind
Can’t you try to understand what it feels like
To never get to know how it feels right?
It’s f*ckin' cold inside
Why don’t you feel alive?
Am I already dead?
Am I already dead?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Am I my very own psycholeptic nemesis?
I’m getting sick and tired of this shit
Can you tell me?
Am I the only one?
Who can see the dark side of the sun?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Wake up in a sea of sweat
Take off 'cause it will suck you back
To the dark side of the sun
It ends before it even has begun
Wake up in a sea of sweat
Take off 'cause it will suck you back
To the dark side of the sun
It ends before it even has begun
It’s f*ckin' cold inside
Why don’t you feel alive?
Am I already dead?
Am I already dead?
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me
Wearing a mask
Covering my mind
Leaving you blind
Too blind to identify me
To hear me, to see
To understand and to feel me

(traducción)

Me miras como si fuera mi culpa pasarme de la raya
No fui bendecido con cuatro iguales
¿No puedes tratar de entender lo que se siente?
Para nunca llegar a saber cómo se siente, ¿verdad?
Hace un frío de mierda por dentro
¿Por qué no te sientes vivo?
¿Ya estoy muerto?
¿Ya estoy muerto?
usando una máscara
Cubriendo mi mente
dejándote ciego
Demasiado ciego para identificarme
Para oírme, para ver
Para entenderme y sentirme
¿Soy mi propia némesis psicoléptica?
Me estoy enfermando y cansando de esta mierda
¿Usted pude decirme?
¿Soy el único?
¿Quién puede ver el lado oscuro del sol?
usando una máscara
Cubriendo mi mente
dejándote ciego
Demasiado ciego para identificarme
Para oírme, para ver
Para entenderme y sentirme
Despierta en un mar de sudor
Quítate porque te absorberá de vuelta
Al lado oscuro del sol
Termina antes de que haya comenzado
Despierta en un mar de sudor
Quítate porque te absorberá de vuelta
Al lado oscuro del sol
Termina antes de que haya comenzado
Hace un frío de mierda por dentro
¿Por qué no te sientes vivo?
¿Ya estoy muerto?
¿Ya estoy muerto?
usando una máscara
Cubriendo mi mente
dejándote ciego
Demasiado ciego para identificarme
Para oírme, para ver
Para entenderme y sentirme
usando una máscara
Cubriendo mi mente
dejándote ciego
Demasiado ciego para identificarme
Para oírme, para ver
Para entenderme y sentirme