Traducción de la letra de la canción This Time - Emergency Gate

This Time (original)

Seen it all before
Too many times it repeats itself
Again and again
I feel it strong
Stronger than before
My hate grows more and more
Far too long we walked in this direction
This time, this time I’m gonna be the one
Get ready for the final destruction
This time, this time the one you made me become
Now all this f*cking shit
Gives me no choice
Inside my head a silent voice
I can’t take it no more
My hate grows more and more
Far too long we walked in this direction
This time, this time I’m gonna be the one
Get ready for the final destruction
This time, this time the one you made me become
In this world ruled by violence and lust
You can only be betrayed by the people you trust
In this world overflown by disgust
You can’t only be betrayed by the people you trust
In this world ruled by violence and lust
You can only be betrayed by the people you trust
In this world overflown by disgust
You can’t only be betrayed by the people you trust
F*cking slut!
You’re lying there
You reach out for my hand
But I don’t care
How can you dare?
You f*cking whore
My hate grows more and more…
Far too long we walked in this direction
This time, this time I’m gonna be the one
Get ready for the final destruction
This time, this time the one you made me become

This Time (traducción)

Ya visto todo antes
Demasiadas veces se repite
Una y otra vez
lo siento fuerte
Más fuerte que antes
Mi odio crece más y más
Demasiado tiempo caminamos en esta dirección
Esta vez, esta vez voy a ser el único
Prepárate para la destrucción final
Esta vez, esta vez en la que me hiciste convertir
Ahora toda esta maldita mierda
no me da opcion
Dentro de mi cabeza una voz silenciosa
No puedo soportarlo más
Mi odio crece más y más
Demasiado tiempo caminamos en esta dirección
Esta vez, esta vez voy a ser el único
Prepárate para la destrucción final
Esta vez, esta vez en la que me hiciste convertir
En este mundo gobernado por la violencia y la lujuria
Solo puedes ser traicionado por las personas en las que confías
En este mundo invadido por el asco
No solo puedes ser traicionado por las personas en las que confías
En este mundo gobernado por la violencia y la lujuria
Solo puedes ser traicionado por las personas en las que confías
En este mundo invadido por el asco
No solo puedes ser traicionado por las personas en las que confías
Puta de mierda!
estas mintiendo ahi
Te acercas a mi mano
pero no me importa
¿Cómo puedes atreverte?
puta de mierda
Mi odio crece más y más...
Demasiado tiempo caminamos en esta dirección
Esta vez, esta vez voy a ser el único
Prepárate para la destrucción final
Esta vez, esta vez en la que me hiciste convertir