Traducción de la letra de la canción Diary of Nightmares... - Emergency Gate

Diary of Nightmares... (original)

Welcome to hell…
Oh, dear betrayer
I hope you’re burning well in hell
Caress my word and let me see
What you can endure
Another thought, another day
Another bleeding way
Referred to as route 'Sick Sick Sick' to hell
For those who walk behind me
Welcome to an obscure world
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
Welcome to hell…
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
Break your neck
To see you fall
To break your neck
To see you fall
To break your neck
I show no mercy and show no fear
But fear my thoughts when I play this final game
I am prepared for every move that’s coming out
Of your invalid brain
But there is nothing to regret
And there is nothing to forgive
'Cause I will never forget that shit
And you’re merciless
Oh dear, it’s time to pay for pain
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again and I will f*ck you all!
And we are sparking the fire
And we’re beside to see you fall
And we stand tall in the riot
Sneaking up on you to break your neck
To break your neck
Where would you draw the line?
When you are gone so far
Speak my name again!

Diary of Nightmares... (traducción)

Bienvenido al infierno…
Oh, querido traidor
Espero que te estés quemando bien en el infierno
Acaricia mi palabra y déjame ver
lo que puedes soportar
Otro pensamiento, otro día
Otra forma de sangrar
Conocido como ruta 'Sick Sick Sick' al infierno
Para los que caminan detrás de mí
Bienvenido a un mundo oscuro
¿Dónde dibujarías la línea?
Cuando te has ido tan lejos
¡Di mi nombre otra vez y los follaré a todos!
Bienvenido al infierno…
Y estamos provocando el fuego
Y estamos al lado para verte caer
Y nos mantenemos erguidos en el motín
Acercándose sigilosamente a ti para romperte el cuello
rompe tu cuello
Para verte caer
Para romperte el cuello
Para verte caer
Para romperte el cuello
No muestro piedad y no muestro miedo
Pero teme mis pensamientos cuando juegue este juego final
Estoy preparado para cada movimiento que sale
De tu cerebro inválido
Pero no hay nada que lamentar
Y no hay nada que perdonar
Porque nunca olvidaré esa mierda
Y eres despiadado
Oh querido, es hora de pagar el dolor
¿Dónde dibujarías la línea?
Cuando te has ido tan lejos
¡Di mi nombre otra vez y los follaré a todos!
Y estamos provocando el fuego
Y estamos al lado para verte caer
Y nos mantenemos erguidos en el motín
Acercándose sigilosamente a ti para romperte el cuello
Para romperte el cuello
¿Dónde dibujarías la línea?
Cuando te has ido tan lejos
¡Di mi nombre otra vez!