Traducción de la letra de la canción The Other Side - Emile Haynie

The Other Side (original)

I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
Cause I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all my dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
And I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You’re running out of time
I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You don’t even matter no more
(You get caught in the fire when we launched it up)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all your dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more

The Other Side (traducción)

Solo puedo esperar escabullirme de todos ellos
Porque adormece mi dolor
Que nunca fui suficiente para ti
Nunca fui suficiente para ti
(Es difícil no tener adónde ir)
Solo puedo esperar escabullirme de todos ellos
Porque adormece mi dolor
Que nunca fui suficiente para ti
Porque nunca fui suficiente para ti
(Es difícil no tener adónde ir)
Todos mis pensamientos, todos mis sueños
Todos quedaron atrapados en el medio
Todo mi corazón nunca fue suficiente para ti
Y lucharé a mi manera, lo sé
Al otro lado
Donde ni siquiera importas más
Te estás quedando sin tiempo
Lucharé a mi manera, lo sé
Al otro lado
Donde ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
(Quedas atrapado en el fuego cuando lo lanzamos)
Solo puedo esperar escabullirme de todos ellos
Porque adormece mi dolor
Que nunca fui suficiente para ti
Nunca fui suficiente para ti
(Es difícil no tener adónde ir)
Todos mis pensamientos, todos tus sueños
Todos quedaron atrapados en el medio
Todo mi corazón nunca fue suficiente para ti
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más
Ni siquiera importas más