Traducción de la letra de la canción Ballerina's Reprise - Emile Haynie, Father John Misty, Julia Holter

Ballerina's Reprise (original)

Well, I’m pretty gone
What a charming coincidence
That I go out and you still go out
I wrote a song where we act like a dogs
Oh well
It’s never changed, let’s keep on keepin' on
Baby, don’t ever change
It takes some fucking guts to stay the same
You see mine
To pull the knife, you’ve got your proof I’m doing fine
Guess was fine I’m gonna go and get sewn up
Get sewn up and keep on moving on
I gotta fight away
I gotta
Keep on moving on
(I see your own danger your spirit inside at you a heartbeat)
(I cannot stay with you, I cannot stay with you
I run too fast away, I run too fast away
I cannot fall
I danced too fast away
I do not fall, I do not fall)

Ballerina's Reprise (traducción)

Bueno, me he ido bastante
Que linda coincidencia
Que yo salgo y tu sigues saliendo
Escribí una canción donde actuamos como perros
Oh bien
Nunca ha cambiado, sigamos siguiendo
Cariño, nunca cambies
Se necesitan algunas jodidas agallas para permanecer igual
tu ves el mio
Para sacar el cuchillo, tienes tu prueba de que lo estoy haciendo bien
Supongo que estuvo bien. Voy a ir a coserme.
Cosete y sigue adelante
tengo que pelear lejos
Tengo que
Sigue avanzando
(Veo tu propio peligro tu espíritu dentro de ti un latido del corazón)
(No puedo quedarme contigo, no puedo quedarme contigo
Corro demasiado rápido, corro demasiado rápido
no puedo caer
Bailé demasiado rápido
no me caigo, no me caigo)