Traducción de la letra de la canción Young Lady - Kid Cudi, Father John Misty

Young Lady (original)

In my head your smile appears clear
Wish it wasn’t my imagination
But in a way was a dream
Your eyes they tell it all, called it
Hope you got a good heart,
And you’re smart
You got a good head on your shoulders
That’s what turns a nigga on, strong
Feelings that I have you’ll probably never
Find out ever
I’ll admire from afar, star
Keep doing all the great things you’re doing
You got it going on, young lady
Jesus Christ, girl!
You got it goin' on, young lady
How’d you get so fuckin' cool?
Fools probably trying to spit at you daily
The price you pay cause you’re hot
Has anyone told you that you’re fresh as hell
And I dig the way you wear your hair too
It makes you look more mature
See I just wanna be a man, and
I think you can be the one to guide me
But who the fuck am I kidding?!
And you know they say I’m wild
But real people rarely come around, if ever
You got it going on young lady
Jesus Christ, girl!
You got it goin' on, young lady
You turn a nigga on,
These feelings I have you’ll find out never
Unless you’re clever
I’ll admire from afar, star
Keep doing all the good things you’re doing
You got it going on, young lady
Jesus Christ, girl!
You got it goin' on, young lady

Young Lady (traducción)

En mi cabeza tu sonrisa aparece clara
Desearía que no fuera mi imaginación
Pero en cierto modo fue un sueño
Tus ojos lo dicen todo, lo llamaron
Espero que tengas un buen corazón,
y eres inteligente
Tienes una buena cabeza sobre tus hombros
Eso es lo que enciende a un negro, fuerte
Sentimientos que tengo probablemente nunca
Averígualo alguna vez
Te admiraré desde lejos, estrella
Sigue haciendo todas las grandes cosas que estás haciendo
Lo tienes en marcha, jovencita
¡Jesucristo, niña!
Lo tienes en marcha, jovencita
¿Cómo te volviste tan jodidamente genial?
Los tontos probablemente intentan escupirte todos los días
El precio que pagas porque estás caliente
¿Alguien te ha dicho que estás fresco como el infierno?
Y me gusta la forma en que usas tu cabello también
Te hace parecer más maduro
Mira, solo quiero ser un hombre, y
Creo que puedes ser tú quien me guíe.
¡¿Pero a quién diablos estoy engañando?!
Y sabes que dicen que soy salvaje
Pero la gente real rara vez viene, si es que alguna vez
Lo tienes en marcha jovencita
¡Jesucristo, niña!
Lo tienes en marcha, jovencita
Enciendes a un negro,
Estos sentimientos que tengo nunca los descubrirás
A menos que seas inteligente
Te admiraré desde lejos, estrella
Sigue haciendo todas las cosas buenas que estás haciendo
Lo tienes en marcha, jovencita
¡Jesucristo, niña!
Lo tienes en marcha, jovencita