Traducción de la letra de la canción Blackwinged Bird - Emm Gryner

Blackwinged Bird (original)

Night can’t come quick enough
My faults shine in the sun
A train bridge of spies
Watches all the cars collide
I roll my green sleeves over ruby
I don’t blame you for doing it to me
Real girls don’t take aim
Like kings do these days
I made my mind up to be a black-winged bird
Never turn my head for how things were
Leave the bluest skies for boys to burn
And I’ll soar on my way
Sad as the state
Of things we can’t change
Now we’re paper dolls all aflame
In houses that all look the same
Rows of regret
An arson for a wilderness
I hide my saints in the willow trunk
You started me on this junk
Now my black lungs are blue
But I’m still singing to you

Blackwinged Bird (traducción)

La noche no puede llegar lo suficientemente rápido
Mis faltas brillan al sol
Un puente de tren de espías
Mira todos los autos chocar
Ruedo mis mangas verdes sobre rubí
No te culpo por hacérmelo
Las chicas reales no apuntan
Como hacen los reyes en estos días
Decidí ser un pájaro de alas negras
Nunca gire mi cabeza por cómo eran las cosas
Deja los cielos más azules para que los niños se quemen
Y volaré en mi camino
Triste como el estado
De cosas que no podemos cambiar
Ahora somos muñecos de papel en llamas
En casas que se ven todas iguales
Filas de arrepentimiento
Un incendio provocado por un desierto
Escondo mis santos en el tronco del sauce
Tú me iniciaste en esta basura
Ahora mis pulmones negros son azules
Pero todavía te estoy cantando