Traducción de la letra de la canción Home - Emm Gryner

Home (original)

You got yourself a winner
A bird that loves to fly
It was somewhere in the church bells
Or in my father’s eyes
That made me go adrift
Threaten it
The love we made
What can I say for your kindness
Your kindness
If I had loved him
If I had flown
To the place where you can’t get back
Vows that you broke
I just know I just know
I just know I would have killed to come home
Now we’re moving through the summer
Your smile is like the sun
You must wonder about the weather
And if these hurricanes are done
Oh well I let you down
For now reason now
The love we made
Is safe and sound 'cause of your kindness
Your kindness
If I had lost us
A ship on the sea
For nothing but shelter
And hopeless retreat
I just know
I would have killed to come home

Home (traducción)

Te conseguiste un ganador
Un pájaro que ama volar
Estaba en algún lugar de las campanas de la iglesia.
O en los ojos de mi padre
Eso me hizo ir a la deriva
amenazarlo
El amor que hicimos
Que puedo decir de tu amabilidad
Tu amabilidad
si lo hubiera amado
si hubiera volado
Al lugar donde no puedes volver
Votos que rompiste
Solo sé, solo sé
Solo sé que habría matado para volver a casa
Ahora nos estamos moviendo a través del verano
Tu sonrisa es como el sol
Debes preguntarte sobre el clima.
Y si estos huracanes se acaban
Oh, bueno, te decepcioné
Por ahora razón ahora
El amor que hicimos
Está sano y salvo gracias a tu amabilidad
Tu amabilidad
si nos hubiera perdido
Un barco en el mar
Para nada más que refugio
Y retirada sin esperanza
Solo lo se
Hubiera matado por volver a casa