Traducción de la letra de la canción Sweet Destroyer - Emm Gryner

Sweet Destroyer (original)

Navy skies of summer blister and rain
Love letters on your desk untouched again today
What i wouldn’t give up for you love
Oh what blanks are loaded in my gun
Please
Now the bombs are firing near people we know
Don’t care to get my star, or be adored anymore
I long for your sweet hand upon my back
Valentines, your eyes and only that
Just that
What i wouldn’t give up for you love
Oh what blanks are loaded in my gun
Please
Sweet destroyer come again
You live little by little
And day by day my love
I see me oh so helpless at the end
I’ve put my world upon you
Can’t you see
I never thought i would
But your love was just too good
Oh the things that you don’t see
In me

(traducción)

Cielos marinos de ampollas de verano y lluvia
Cartas de amor en tu escritorio intactas hoy
Lo que no daría por ti amor
Oh, qué espacios en blanco están cargados en mi arma
Por favor
Ahora las bombas están disparando cerca de personas que conocemos
No me importa obtener mi estrella, o ser adorado más
Anhelo tu dulce mano sobre mi espalda
Valentines, tus ojos y solo eso
Solo eso
Lo que no daría por ti amor
Oh, qué espacios en blanco están cargados en mi arma
Por favor
Dulce destructor ven de nuevo
Vives poco a poco
Y dia a dia mi amor
Me veo oh tan indefenso al final
He puesto mi mundo sobre ti
no puedes ver
Nunca pensé que lo haría
Pero tu amor era demasiado bueno
Oh, las cosas que no ves
En mi