Traducción de la letra de la canción Young Rebel - Emm Gryner

Young Rebel (original)

1:45 and I feel barely alive
I think of you in these times
Soundcheck handstands in an icicle land
Carbon monoxide hymns in your hands
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
And then you trace your face with some late-summer grace
Gun down all the suits in this place
If the sun comes back like a sniper in black
You know how to medicate the sadness attack
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
Turning the page with your mischief and rage
Silent like a spy backstage
Forget the cocaine and wine because you’re much smarter live
I think of you just to save me some time
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down, you’re never gonna die
Young rebel with your head in the sky
You’re never coming down you’re never gonna die
(Sing till the end of the world comes by, give us all a number while we’re
wondering why)

Young Rebel (traducción)

1:45 y me siento apenas vivo
Pienso en ti en estos tiempos
Prueba de sonido parada de manos en una tierra de carámbanos
Himnos de monóxido de carbono en tus manos
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Y luego trazas tu rostro con cierta gracia de finales de verano
Dispara a todos los trajes en este lugar
Si el sol vuelve como un francotirador de negro
Tú sabes cómo medicar el ataque de tristeza
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Pasando la página con tu picardía y rabia
Silencioso como un espía entre bastidores
Olvídate de la cocaína y el vino porque eres mucho más inteligente en vivo
Pienso en ti solo para ahorrarme algo de tiempo
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
Joven rebelde con la cabeza en el cielo
Nunca vas a bajar, nunca vas a morir
(Canta hasta que llegue el fin del mundo, danos a todos un número mientras estamos
preguntándome por qué)