Traducción de la letra de la canción Green Pastures (with Ricky Skaggs) - Emmylou Harris, Ricky Skaggs

Green Pastures (with Ricky Skaggs) (original)

Troubles and trials often betray us
Causing the weary body to stray
But we shall walk beside the still waters
With the Good Shepherd leading the way
Those who have strayed were sought by the master
He who once gave his life for the sheep
Out on the mountain still he is searching
Bringing them in forever to keep
Going up home to live in green pastures
Where we shall live and die nevermore
Even the Lord will be in that number
When we shall reach that heavenly shore
We shall not heed the voice of a stranger
For he will lead us onto despair
Following on with Jesus our Savior
We shall all reach that country so fair
Going up home to live in green pastures
Where we shall live and die nevermore
Even the Lord will be in that number
When we shall reach that heavenly shore

Green Pastures (with Ricky Skaggs) (traducción)

Los problemas y las pruebas a menudo nos traicionan
Haciendo que el cuerpo cansado se desvíe
Pero caminaremos junto a las aguas tranquilas
Con el Buen Pastor a la cabeza
Los que se han extraviado fueron buscados por el maestro
El que una vez dio su vida por las ovejas
Afuera en la montaña todavía está buscando
Traerlos para siempre para mantener
Subiendo a casa a habitar en verdes pastos
Donde viviremos y moriremos nunca más
Incluso el Señor estará en ese número
Cuando lleguemos a esa orilla celestial
No escucharemos la voz de un extraño
Porque él nos llevará a la desesperación
Siguiendo con Jesús nuestro Salvador
Todos llegaremos a ese país tan justo
Subiendo a casa a habitar en verdes pastos
Donde viviremos y moriremos nunca más
Incluso el Señor estará en ese número
Cuando lleguemos a esa orilla celestial