Traducción de la letra de la canción That Lovin' You Feelin' Again (with Roy Orbison) - Emmylou Harris, Roy Orbison

That Lovin' You Feelin' Again (with Roy Orbison) (original)

When I saw you standing there on the street
I found myself by your side
I started wanting you again
There’s just no way to hide from that old
Loving You feeling again
It’s really got me reeling again
It only seems to stop to start all over again with you
I remember how you’d always been
That certain look in your eyes
Your not easy to resist
But I just walked on by
With that loving old feeling again
It’s really got me reeling again
Only seems to stop to start all over again with you
Loving you feeling with you
We were so close we were too far apart
I gave you my love
I wanted your heart
Without yesterday haunting the way
Maybe we’d still be together
Sharing that loving you feeling again
It’s really got me reeling again
Will it ever stop and not start over again
That loving you feeling again
No matter how much I try
This loving you feeling
It’s taken such a long time to say goodbye
And getting over you is so hard to do
With this feeling loving you
That loving you feeling again…

(traducción)

Cuando te vi parado ahí en la calle
me encontre a tu lado
Empecé a quererte de nuevo
Simplemente no hay manera de esconderse de ese viejo
Amarte sintiéndote otra vez
Realmente me tiene tambaleándose de nuevo
Solo parece detenerse para volver a empezar contigo
Recuerdo cómo siempre habías sido
Esa cierta mirada en tus ojos
No eres fácil de resistir
Pero acabo de pasar
Con ese viejo sentimiento amoroso otra vez
Realmente me tiene tambaleándose de nuevo
Solo parece detenerse para comenzar todo de nuevo contigo
Amarte sintiéndote contigo
Estábamos tan cerca que estábamos demasiado separados
te di mi amor
yo queria tu corazon
Sin ayer rondando el camino
Tal vez todavía estaríamos juntos
Compartiendo ese sentimiento de amarte otra vez
Realmente me tiene tambaleándose de nuevo
¿Alguna vez se detendrá y no comenzará de nuevo?
Que amarte sintiéndote otra vez
No importa cuánto lo intente
Este sentimiento de amarte
Ha tomado tanto tiempo decir adiós
Y superarte es tan difícil de hacer
Con este sentimiento de amarte
Ese amor que sientes de nuevo...