Traducción de la letra de la canción Right Here - Empire Cast, Alexandra Grey

Right Here (original)

Never felt like anyone else, I never did
Barely even felt like myself
But how could I know?
I was so low
And everything just felt like a lie, but I couldn’t tell
Anybody else I was lying
Where could I go
Out on my own?
The more that I kept running away
The further that I got from all the good parts of me
I had to slow down and face myself
This is me
I was so lost, lost, lost
Until I found, found out
That I’m right here
Yeah, I’m right here, oh
Underneath all those scars
I’m someone to beautiful
Yeah, I’m right here
I’m still right here, yeah
Felt like I was holding my breath, uncomfortable
But now I can’t be anything less
Than all of me
I’m out on my own
The more that I kept running away, the further that
I got from all the good parts of me
I had to slow down
Start loving myself
I was so lost, lost, lost
Until I found, found out
That I’m right here
I’m standing right here
And underneath all those scars
I’m someone to beautiful, whoa-yeah
And I’m right here
(I'm right here)
Oh, I’m right here
I’m still right here
I’m still right here

Right Here (traducción)

Nunca me sentí como nadie más, nunca lo hice
Apenas me sentía como yo mismo
Pero, ¿cómo podría saberlo?
yo estaba tan bajo
Y todo se sentía como una mentira, pero no podía decir
Alguien más estaba mintiendo
¿Dónde podría ir?
¿Fuera por mi cuenta?
Cuanto más seguí huyendo
Cuanto más me alejaba de todas las partes buenas de mí
Tuve que reducir la velocidad y enfrentarme a mí mismo
Esta soy yo
Estaba tan perdido, perdido, perdido
Hasta que encontré, descubrí
Que estoy aquí
Sí, estoy aquí, oh
Debajo de todas esas cicatrices
Soy alguien demasiado hermoso
Sí, estoy aquí
Todavía estoy aquí, sí
Me sentí como si estuviera conteniendo la respiración, incómodo
Pero ahora no puedo ser menos
Que todo de mi
estoy solo
Cuanto más seguía huyendo, más lejos
Obtuve de todas las partes buenas de mí
Tuve que reducir la velocidad
empezar a amarme a mi mismo
Estaba tan perdido, perdido, perdido
Hasta que encontré, descubrí
Que estoy aquí
estoy parado aquí
Y debajo de todas esas cicatrices
Soy alguien demasiado hermoso, whoa-yeah
Y estoy aquí
(Estoy aquí)
Oh, estoy aquí
todavía estoy aquí
todavía estoy aquí